Vertaling van "sérotonine avait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sérotonine
serotonine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une autre étude menée chez des souris juvéniles (traités les jours 4 à 21 après la naissance) a démontré que l'inhibition du transporteur de la sérotonine avait des effets prolongés sur le comportement des souris.
In een andere studie bij jonge muizen (die werden behandeld op postnatale dagen 4 tot 21) werd vastgesteld dat remming van de serotoninetransporter langdurige effecten heeft op het gedrag van de muizen.

Une autre étude chez les souriceaux traités de l’âge de 4 à 21 jours a montré que l’inhibition du transporteur de la sérotonine avait des effets prolongés sur le comportement.
Een andere studie in juveniele muizen (behandeld op postnatale dagen 4 tot 21) liet zien dat remming van de serotonine transporter langdurige effecten had op het gedrag van de muizen.

Inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) : Des cas de réactions graves, parfois fatales, ont été rapportés pour des patients chez lesquels un inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine (ISRS) avait été administré en association avec un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO) et pour des patients chez lesquels un traitement avec un ISRS avait été récemment démarré alors qu’un traitement avec un IMAO avait déjà été mis en place.
Mono-amine-oxidase-inhibitoren (MAOI): Er zijn gevallen van ernstige, soms fatale, reacties gemeld bij patiënten bij wie een selectieve serotonine heropname remmer (SSRI) werd toegediend in combinatie met een mono-amineoxidase-remmer (MAOI) en bij patiënten bij wie een behandeling met een SSRI recent is gestaakt en bij wie een behandeling met een MAOI werd gestart.