Vertaling van "sévoflurane risquent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du sévoflurane
product dat sevofluraan bevat

sévoflurane
sevofluraan

allergie à la sévoflurane
allergie voor sevofluraan

produit contenant du sévoflurane sous forme pulmonaire
product dat sevofluraan in pulmonaire vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les épisodes d’hypotension associés à l’anesthésie au sévoflurane risquent d’intensifier l’activité néphrotoxique de certains AINS administrés durant la période péri-opératoire.
Het nefrotoxisch potentieel van bepaalde NSAID’s, bij gebruik in de peri-operatieve periode, kan worden verergerd door hypotensieve episodes tijdens sevofluraananesthesie.

Compte tenu de la faible solubilité du sévoflurane dans le sang, ces changements hémodynamiques risquent de se produire plus rapidement qu’avec d’autres anesthésiques volatiles.
Als gevolg van de lage oplosbaarheid van sevofluraan in het bloed, kunnen deze hemodynamische veranderingen zich sneller voordoen dan bij andere vluchtige anaesthetica.