Vertaling van "sévère cf paragraphes " (Frans → Nederlands) :

En l’absence de données disponibles, Docetaxel Sandoz ne doit pas être administré aux patients présentant une insuffisance hépatique sévère (cf. paragraphes 4. 2 et 4.4). Tenir compte également des contre-indications des spécialités associées au Docetaxel Sandoz.
Docetaxel Sandoz dient niet gebruikt te worden bij patiënten met ernstige leverfunctiestoornissen daar er geen gegevens beschikbaar zijn (zie rubriek 4.2 en 4.4).

Patients présentant une insuffisance hépatique sévère (cf. paragraphes 4. 2 et 4.4).
Patiënten met ernstige leverfunctiestoornissen (zie rubriek 4.2 en 4.4).

En l’absence de données disponibles, le docétaxel ne doit pas être administré aux patients présentant une insuffisance hépatique sévère (cf. paragraphes 4. 2 et 4.4).
Docetaxel dient niet gebruikt te worden bij patiënten met ernstige leverfunctiestoornissen daar er geen gegevens beschikbaar zijn (zie rubriek 4.2 en 4.4).

Système nerveux L’apparition d’une neurotoxicité périphérique sévère impose une réduction de la dose (cf. paragraphe 4.2).
Centraal zenuwstelsel De ontwikkeling van ernstige perifere neurotoxiciteit vereist een dosisverlaging (zie rubriek 4.2).

Celle-ci peut être modérée à sévère, voire même d’issue fatale (cf. paragraphe 4.8).
Dit kan matig tot ernstig zijn en is geassocieerd met overlijden (zie rubriek 4.8).

Des symptômes sévères tels que des éruptions suivies d’une desquamation, conduisant rarement à l’interruption provisoire ou définitive du traitement par le docétaxel, ont été moins fréquemment rapportés (cf. paragraphes 4.2 et 4.4).
Ernstige symptomen zoals erupties die werden gevolgd door desquamatie, die zelden leidden tot onderbreking of stopzetten van de behandeling met docetaxel, zijn minder frequent gemeld (zie rubriek 4.2 en 4.4 ).

Les effets indésirables suivants ont été fréquemment observés avec docétaxel : Affections du système nerveux L’apparition d’une neurotoxicité périphérique sévère nécessite une réduction de dose (cf. paragraphes 4.2 et 4.4).
De volgende bijwerkingen zijn vaak gerapporteerd met docetaxel: Zenuwstelselaandoeningen De ontwikkeling van ernstige perifere neurotoxiciteit vereist een dosisverlaging (zie rubriek 4.2 en 4.4).