Traduction de «sévérité d’une réaction septique dépend » (Français → Néerlandais) :

Mais, la sévérité d’une réaction septique dépend aussi de paramètres liés au patient et peut donc être plus grande chez les patients immunodéprimés (Védy et al., 2009).
De ernst van een septische reactie hangt ook van patiëntgebonden parameters af en kan dus groter zijn bij immuungedeprimeerde patiënten (Védy et al., 2009).

La fréquence et la sévérité des réactions indésirables dépendent de la dose, de la vitesse de perfusion et des intervalles entre les administrations (voir rubrique 4.4).
De frequentie en de ernst van de bijwerkingen worden beïnvloed door de dosis, de infusiesnelheid en de intervallen tussen de dosissen (zie rubriek 4.4).