Traduction de «sûr de pouvoir prendre pravastatine » (Français → Néerlandais) :

Si vous n’êtes pas sûr(e) de pouvoir prendre Pravastatine Sandoz, demandez conseil à votre médecin.
Raadpleeg uw arts als u twijfelt of u Pravastatine Sandoz mag innemen.

Si vous arrêtez de prendre Pravastatine EG Continuez à prendre Pravastatine EG aussi longtemps que votre médecin vous l’a demandé.
Als u stopt met het innemen van Pravastatine EG Pravastatine EG in zolang u werd voorgeschreven door uw arts.

Avertissez votre médecin dès que possible et arrêtez de prendre de prendre Pravastatine Teva en cas de:
Raadpleeg uw arts zo snel mogelijk en stop de inname van Pravastatine Teva als u:

Afin d’une part de pouvoir évaluer correctement les données relatives au XMRV et d’autre part de pouvoir prendre les mesures adéquates, la ministre Onkelinx a demandé l’avis du Conseil Supérieur de la Santé.
Om enerzijds de gegevens over XMRV juist te kunnen beoordelen en anderzijds de juiste maatregelen te kunnen nemen, vraagt minister Onkelinx het advies van de Hoge Gezondheidsraad.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Pravastatine EG
2. Wanneer mag u Pravastatine EG niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Pravastatine EG.
Raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Pravastatine EG inneemt

Votre médecin vous dira pendant combien de temps vous devez continuer à prendre Pravastatine EG.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Pravastatine EG moet innemen.

Si vous oubliez de prendre Pravastatine EG Si vous oubliez une dose, ne vous inquiétez pas.
Bent u vergeten Pravastatine EG in te nemen ? Maak u niet ongerust als u een dosis mist.

Ces deux instances sont les seules à pouvoir prendre connaissance du contenu des données à caractère personnel échangées, la plate-forme eHealth ne saurait pas y avoir accès.
Deze twee instanties zijn de enige die inhoudelijk kennis kunnen nemen van de uitgewisselde persoonsgegevens; het eHealth-platform heeft hier zelf geen toegang toe.

C'est pourquoi il est important pour les infirmiers et infirmières de pouvoir prendre en compte ce problème dans la programmation de leurs interventions et dans les communications à en faire auprès des autres professionnels s'occupant du patient.
Daarom is het voor de verpleegkundigen van belang aan dit probleem aandacht te besteden in de programmatie van hun ingrepen en in het kader van de communicatie t.a.v. de andere beroepsbeoefenaars die zorg dragen voor de patiënt.