Traduction de «s’adresse aux futurs » (Français → Néerlandais) :

Ce service s’adresse aux futurs et tous jeunes parents pour les soutenir et les accompagner dans l’exercice de leur rôle de parent.
Deze dienst richt zich tot aanstaande en kersverse ouders om hen te ondersteunen en begeleiden bij het vervullen van hun rol als ouder.

Les campagnes belges d’information sur les antibiotiques, organisées depuis 2001, s’adressent surtout aux médecins généralistes (futurs et reconnus) en tant que prescripteurs.
De Belgische antibioticacampagnes sinds 2001 richten zich voornamelijk op de huisartsen (in opleiding en erkende) als voorschrijvers.

Il modère des Cours de Management du Médicament (Institut de la Gestion Pharmaceutique). Il donne régulièrement des entraînements «Prepare for the Future» adressés aux pharmaciens.
Hij modereert de Managementcursus Farmaceutisch Bedrijfsleven en FarmaCafé van het Instituut Farmaceutisch Bedrijfsleven en geeft regelmatig trainingen “Prepare for the Future” voor apothekers.

La brochure s’adresse principalement aux visiteurs de l’INAMI (p.ex. délégations étrangères), étudiants (futurs dispensateurs de soins), chercheurs, médias, etc. Environ 9000 brochures seront imprimées.
De doelgroep van de brochure zijn bezoekers van het RIZIV (vb. buitenlandse delegaties), studenten (toekomstige zorgverleners), onderzoekers, de media, enz. Een 9000-tal brochures worden opgemaakt.