Traduction de «s’aggrave pendant que vous prenez sertraline » (Français → Néerlandais) :

De plus, avertissez votre médecin si l’un des symptômes mentionnés ci-dessus apparaît ou s’aggrave pendant que vous prenez Sertraline Teva.
Bovendien, als één van de symptomen die hierboven worden vermeld, optreedt of verergert terwijl u Sertraline Teva inneemt, moet u uw arts informeren.

- si l’un des facteurs de risque ci-dessous vous concerne, ou s'il apparaît ou s’aggrave pendant que vous prenez Helen.
- Als een van de volgende risicofactoren op u van toepassing is, of optreedt, of erger wordt terwijl u Helen inneemt.

Si une des situations précitées apparaît pour la première fois, se répète ou s'aggrave pendant que vous prenez la pilule, vous devez contacter votre médecin.
Mocht één van de genoemde situaties voor de eerste maal optreden, zich herhalen, of verergeren terwijl u de pil gebruikt, dient u uw dokter te contacteren.

Évitez la consommation d’alcool pendant que vous prenez Sertraline Teva.
Alcohol moet vermeden worden tijdens de inname van Sertraline Teva.

Si l’une des situations suivantes survient ou s’aggrave pendant que vous prenez Qlaira, consultez votre médecin :
Ook als één van de onderstaande aandoeningen ontstaat of verslechtert tijdens het gebruik van Qlaira, moet u uw arts raadplegen:

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou médecin sachent que vous prenez Sertraline EG.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Sertraline EG inneemt.

Si vous êtes une femme en âge de procréer, utilisez une méthode contraceptive fiable (telle que la pilule contraceptive) quand vous prenez Sertraline Teva.
Als u een vrouw bent die kinderen kan krijgen, moet u een betrouwbare anticonceptiemethode (zoals de anticonceptiepil) gebruiken wanneer u sertraline inneemt.

Ne prenez jamais Prometax si vous êtes allergique à la rivastigmine (substance active de Prometax) ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6. si vous avez une réaction cutanée qui se propage au-delà de la taille du dispositif transdermique, s’il y a une réaction locale plus intense (telle que des ampoules, une aggravation de l’inflammation de la peau, un gonflement) et si cela ne s’améliore pas dans les 48 heures suivant le retrait du dispositif transdermique.
- Als u een huidreactie heeft die zich verspreidt buiten de pleistergrootte, als er een meer intense lokale reactie is (zoals blaren, een toename van huidontsteking, zwelling) en als dit niet verbetert binnen 48 uur na het verwijderen van de pleister.

Si vous avez un SMD et que vous prenez Revolade, votre SMD peut s’aggraver.
Als u Revolade zou gebruiken terwijl u MDS heeft, zou uw MDS

Informez votre médecin si vous ressentez de nouveaux symptômes ou une aggravation des symptômes, ou si vous prenez ou avez pris récemment des médicaments qui affaiblissent votre système immunitaire.
Vertel uw arts als u nieuwe symptomen krijgt of als uw symptomen verergeren of als u geneesmiddelen gebruikt of onlangs heeft gebruikt die uw immuunsysteem verzwakken.