Traduction de «s’agit d’un puissant inhibiteur sélectif » (Français → Néerlandais) :

Il s’agit d’un puissant inhibiteur sélectif de la synthèse de l’ergostérol chez les champignons, qui provoque des défauts de la membrane cellulaire.
Het is een krachtige en selectieve inhibitor van de ergosterolsynthese bij fungi, dat leidt tot defecten in het celmembraan.

Inhibiteurs du CYP3A : Le kétoconazole (400 mg par jour), un puissant inhibiteur sélectif du CYP3A4 et du CYP3A5, n'a pas modifié l'inhibition de l'agrégation plaquettaire induite par le prasugrel ni l'ASC et le T max du métabolite actif du prasugrel, mais a diminué la C max de 34 % à 46 %.
Remmers van CYP3A: ketoconazol (400 mg per dag), een selectieve en krachtige remmer van CYP3A4 en CYP3A5, had geen invloed op de door prasugrel gemedieerde remming van de bloedplaatjesaggregatie en de AUC en T max van de actieve metaboliet van prasugrel, maar verlaagde wel de C max met 34% tot 46%.

Mécanisme d'action : L’abacavir est un INTI. C’est un puissant inhibiteur sélectif, actif sur le VIH-1 et VIH-2. L’abacavir est métabolisé au niveau intracellulaire en son métabolite actif, le carbovir 5’- Triphosphate (TP).
2. Abacavir wordt intracellulair gemetaboliseerd tot de actieve metaboliet, carbovir 5’-trifosfaat (TP).

L’abacavir et la lamivudine sont des INTI et de puissants inhibiteurs sélectifs des virus VIH-1 et VIH- 2 (LAV-2 et EHO).
Werkingsmechanisme: Abacavir en lamivudine zijn NRTI’s en krachtige selectieve remmers van HIV- 1 en HIV-2 (LAV2 en EHO).

Mécanisme d’action La paroxétine est un puissant inhibiteur sélectif de la capture de la 5-hydroxytryptamine (5-HT, sérotonine) et son effet antidépresseur et son efficacité dans le traitement des troubles obsessionnels compulsifs, des troubles anxieux sociaux/de la phobie sociale, de l’angoisse généralisée, du stress posttraumatique et du trouble de panique sont supposés être liés à son inhibition spécifique de la capture de la 5-HT dans les neurones cérébrales.
Werkingsmechanisme Paroxetine is een sterke en selectieve remmer van de opname van 5-hydroxytryptamine (5-HT, serotonine) en zijn antidepressieve werking en effectiviteit bij de behandeling van obsessiefcompulsieve stoornissen, sociale angststoornis/sociale fobie, algemene angststoornis, posttraumatische stressstoornis en paniekstoornis hangen vermoedelijk samen met de specifieke remming van de 5HT -opname in de hersenneuronen.

Le MPA est un puissant inhibiteur sélectif, non compétitif et réversible de l'inosine monophosphate déshydrogénase ; il inhibe donc, sans être incorporé à l'ADN, la synthèse de novo des nucléotides à base de guanine.
MPA is een krachtige, selectieve, nietcompetitieve en reversibele remmer van inosine-monofosfaatdehydrogenase en remt daarom de " de novo" -route van guanosinenucleotidesynthese zonder incorporatie in DNA.

C’est un puissant inhibiteur sélectif de l’enzyme cyclooxygenase 2 (COX-2).
Het is een krachtige en selectieve inhibitor van het cyclooxygenase 2 enzym (COX-2).

Le MPA est un puissant inhibiteur sélectif, non compétitif et réversible de l'inosine monophosphate déshydrogénase ; il inhibe donc, sans être incorporé à l'ADN, la synthèse de novo des nucléotides guanine.
MPA is een krachtige, selectieve, niet-competitieve en reversibele remmer van inosine-monofosfaatdehydrogenase en remt daarom de " de novo" -route van guanosinenucleotidesynthese zonder incorporatie in DNA.

Les extrapolations à partir des données in vitro révèlent que les inhibiteurs sélectifs et puissants du CYP1A2 (exemple: l’énoxacine) peuvent augmenter de 2 à 4 fois l’exposition systémique à la pirfénidone.
In vitro-in vivo-extrapolaties geven aan dat krachtige en selectieve remmers van CYP1A2 (bijv. enoxacine) de blootstelling aan pirfenidon ongeveer 2 à 4 keer kunnen verhogen.

Si l’administration concomitante d’Esbriet et d’un inhibiteur sélectif et puissant du CYP1A2 ne peut être évitée, la dose d’Esbriet devra être diminuée à 801 mg par jour (une gélule trois fois par jour).
Als gelijktijdig gebruik van Esbriet en een krachtige en selectieve remmer van CYP1A2 niet kan worden vermeden, dient de dosis Esbriet te worden verlaagd tot 801 mg per dag (één capsule, driemaal daags).