Vertaling van "s’appuient ces recommandations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

recommandation de repos
aanbevelen om te rusten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tous les détails de la base scientifique sur laquelle s’appuient ces recommandations et meilleures pratiques peuvent être consultés dans le rapport scientifique et son supplément.
De details van het gebruikte bewijs om onderstaande aanbevelingen en adviezen voor " beste praktijk" te formuleren, zijn beschikbaar in het wetenschappelijke rapport en zijn bijlagen.

Nos positions s'appuient sur des résultats d'études et sur les recommandations en vigueur dans le domaine de la prévention de l'alcool et du cancer.
We motiveren onze stellingen met studieresultaten en aanbevelingen die gelden binnen het domein van alcohol- en kankerpreventie.

Les restrictions et niveaux de référence proposés par la recommandation s'appuient sur les orientations de la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants, qui ont été entérinées par le comité directeur scientifique de l'UE.
De restricties en referentieniveau's van de aanbeveling zijn gebaseerd op richtlijnen van de internationale commissie voor niet-ioniserende straling die zijn