Vertaling van "s’avère absolument " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Atrophie du globe oculaire Glaucome absolu Phtisie du globe oculaire
absoluut glaucoom | atrofie van oogbol | phtisis bulbi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.6. Grossesse et allaitement Aucune étude n’ayant été effectuée, it ne faut utiliser le Selsun en ces circonstances que si cela s’avère absolument indispensable.
4.6. Zwangerschap en borstvoeding Daar op dit gebied geen onderzoek werd verricht, mag Selsun in deze omstandigheden enkel worden gebruikt, als het absoluut noodzakelijk is.

Si le traitement par Moxonidine EG s’avère absolument nécessaire, il faut arrêter l’allaitement.
Als de behandeling met Moxonidine EG absoluut noodzakelijk is, dient u te stoppen met borstvoeding.

Le timolol ne doit pas être utilisé pendant la grossesse sauf si cela s’avère absolument nécessaire.
Timolol dient niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt, tenzij dit strikt noodzakelijk is.

N’allaitez que si cela s’avère absolument nécessaire.
U mag alleen borstvoeding geven indien dit absoluut noodzakelijk is.

De ce fait, votre médecin vous prescrira Tramadol UNO Sandoz uniquement si cela s’avère absolument nécessaire.
Daarom zal uw arts u Tramadol UNO Sandoz alleen voorschrijven als er dwingende redenen zijn voor het gebruik.

De ce fait, votre médecin vous prescrira Tramadol Sandoz uniquement si cela s’avère absolument nécessaire.
Daarom zal uw arts u Tramadol Sandoz alleen voorschrijven als er dwingende redenen zijn voor het gebruik.

Les patients sujets aux crises d’épilepsie ou aux convulsions ne doivent être traités par Tramadol Sandoz que si cela s’avère absolument nécessaire.
Patiënten die vatbaar zijn voor epilepsie of toevallen mogen alleen behandeld worden met Tramadol Sandoz als er dwingende redenen zijn.