Traduction de «s’élève à maximum 30 euros » (Français → Néerlandais) :

Cette intervention s’élève à maximum 30 euros par an et par enfant, et ce, sur la base de la facture du psychothérapeute ou du psychologue.
Deze tussenkomst bedraagt maximum 30 euro per kind en per jaar, dit op basis van de factuur van de psychotherapeut of psycholoog.

(cachet et signature du médecin spécialiste O.R.L.) (L’intervention s’élève à maximum 400 euros et ne vaut que pour la réparation ou le remplacement de pièces, à l’exception des batteries).
(stempel en handtekening van de geneesheer-specialist van ORL) (De tegemoetkoming bedraagt maximaal 400 Eur en geldt enkel voor herstel af vervanging van stukken, met uitzondering van batterijen).

Elle s’élève à 0,30 euro/km, avec maximum 15 km par trajet donc 2 x 15 (aller-retour).
Deze tegemoetkoming bedraagt 0,30 euro/km, met een maximum van 15 km per traject (dus 2 x 15 heen en terug).

Si vous consultez un diététicien reconnu, nous intervenons à raison de maximum 30 euros par an et par personne.
Voor raadplegingen bij een erkend diëtist(e) geven wij per begunstigde een tussenkomst van maximum 30 euro per jaar.

De vous inscrire dans un club de sport ou de vous mettre au fitness ? Nous vous offrons une intervention de maximum 30 euros par an et par personne pour votre abonnement de sport, de fitness ou de bienêtre.
Jaarlijks heeft u recht op een terugbetaling van maximum 30 euro per persoon.

Lors de l’achat de médicaments contre un cholestérol trop bas ou une tension trop haute, nous vous offrons, ainsi qu’à vos personnes à charge, une intervention dans le ticket modérateur de maximum 30 euros.
Bij de aankoop van geneesmiddelen tegen een te hoge cholesterol of een te hoge bloeddruk bieden wij u, alsook uw personen ten laste, een tussenkomst in het remgeld van maximum 30 euro.

a) pour la période allant de la date d'agrément au 30 juin de l'année qui suit, ce montant s'élève à 14,05 euros;
a) voor de periode van de erkenningdatum tot 30 juni van het jaar dat daarop volgt bedraagt dit bedrag 14,05 euro;

a) pour la période allant de la date d'agrément au 30 septembre suivant, ce montant s'élève à 14,05 euros;
a) voor de periode van de erkenningsdatum tot 30 september bedraagt dit bedrag 14,05 euro;

Celle-ci doit être comprise entre 30 euros minimum et 250 euros maximum par an par ménage tel que défini au niveau de l’assurance obligatoire.
Die moet liggen tussen minimaal 30 euro en maximaal 250 euro per jaar per gezin, zoals bepaald op het niveau van de verplichte verzekering.

Aide d’un collaborateur Baluchon Alzheimer (personne formée à l’accompagnement des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou d’une démence) : intervention de 28 euros par jour ou 30 euros par jour pour les bénéficiaires de l’intervention majorée, pendant maximum 14 jours par an.
- Voor de hulp van een ‘Baluchon Alzheimer’ medewerker (een persoon die speciaal is opgeleid voor het begeleiden van personen die te maken hebben met de ziekte van Alzheimer of dementie) bieden wij een tussenkomst van 28 euro per dag of 30 euro per dag indien de persoon geniet van een verhoogde tegemoetkoming. Dit met een maximum van 14 dagen per jaar.