Traduction de «t-il un moment idéal pour sevrer » (Français → Néerlandais) :

Y a t-il un moment idéal pour sevrer ?
Is er een ideaal moment om te starten met flessenvoeding?

C’est aussi le moment idéal pour prendre soin de moi et d’accorder une importance particulière à mon corps, à ma peau et à mes cheveux.
Het is ook de perfecte tijd om voor mezelf te zorgen en bijzondere aandacht aan mijn lichaam, mijn huid en mijn haar te besteden.

Consultez votre spécialiste pour connaître l’indication des vaccins nécessaires et le moment idéal pour les recevoir.
Vraag raad aan uw specialist over de indicaties en het beste tijdstip voor de nodige vaccinaties.

Le 14 novembre, journée mondiale du diabète : pour l’INAMI, le moment idéal pour organiser une Matinée d’étude consacrée au diabète de type.
14 november, werelddiabetesdag, is voor het RIZIV het ideale ogenblik om in de voormiddag een “Beleidsdag” te wijden aan type 2 diabetes.

C’est donc le moment idéal pour faire une sieste !
Het ideale moment dus voor een tukje!

Vous choisirez donc seule le moment idéal pour prévenir votre employeur.
Je kiest dus als enige het ideale moment om je werkgever op de hoogte te stellen.

Pour commencer cette nouvelle étape, le repas de midi est le moment idéal.
Het middageten is het perfecte moment om aan deze nieuwe fase te beginnen.

Cette période froide et capricieuse est donc le moment idéal pour découvrir l’aromathérapie.
Deze koude en grillige periode is hét moment bij uitstek om kennis te maken met Aromatherapie.

Le petit déjeuner est le moment idéal pour
Het Ontbijt is het moment bij uitstek om uw dag te

Vous seule pouvez décider du moment qui vous convient pour sevrer bébé.
Uiteindelijk beslis jij zelf wanneer je start met het flesje voor jouw baby.