Traduction de «table 3 résumé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

table de soudage d'assistance
aangepaste lastafel

table de bain portable
verplaatsbare wastafel en aankleedtafel

table non alimentée de système accélérateur
niet-aangedreven tafel van versnellersysteem

table alimentée de système accélérateur
aangedreven tafel van versnellersysteem

table de bain fixe
stationaire wastafel en aankleedtafel

table de repas d'assistance
aangepaste eettafel

table d’assemblage d'assistance
aangepaste montagetafel

table de fluoroscopie/d’angiographie alimentée
aangedreven tafel voor fluoroscopie en angiografie

table de fluoroscopie/d’angiographie non alimentée
niet-aangedreven tafel voor fluoroscopie en angiografie

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Table 3: Résumé de l’analyse PK de population pour un patient typique recevant des perfusions quotidiennes d’1 heure de Dacogen 20 mg/m 2 pendant 5 jours toutes les 4 semaines
Tabel 3: Samenvatting van de Populatie PK-analyse voor een kenmerkende patiënt die elke 4 weken gedurende 5 dagen dagelijks een 1 uur durend infuus met Dacogen 20 mg/m 2 toegediend krijgt.

Les table suivant résume les débits de perfusion initiaux et les intervalles posologiques usuels pour l'analgésie chez les patients individuels:
De volgende tabel geeft een overzicht van de aanvangssnelheid van de infusie en de gebruikelijke doseringsrange om te voorzien in analgesie bij individuele patiënten:

Le sous-traitant est responsable a) de la réalisation de la stratégie de recherche c’est-à-dire définir les mots-clés et les limites dans diverses bases de données ; b) de la recherche des publications, de la première sélection des études sur base du titre et du résumé, de la deuxième sélection sur base du texte complet et des critères d’inclusion et d’exclusion définis a priori, ainsi que de l’évaluation de la qualité des articles publiés ; c) de l'élaboration des tables d’évidence et de la réalisation d’une méta-analyse si nécessaire ; d) de la formulation de conclusions scientifiques et de la détermination de niveaux de preuves suivant la méthodologie GRADE ; e) de la rédaction d’un rapport scientifique en anglais.
De onderaannemer is verantwoordelijk voor: a) het bepalen van de zoekstrategie d.w.z. zoektermen en –limieten bepalen in verschillende databases. b) het zoeken van de publicaties, de eerste selectie van de studies op basis van titel en abstract, de tweede selectie op basis van de “full text” volgens vooropgestelde in- en exclusiecriteria en de kwaliteitsbeoordeling van de gevonden artikels; c) het opstellen van evidentietabellen en eventueel het uitvoeren van een meta-analyse; d) het formuleren van de wetenschappelijke conclusies en bijhorend niveau van bewijs volgens de GRADE methodologie; e) het uitschrijven van een Engels evidentie rapport.

Le numéro attribué au résumé clinique minimum peut être un numéro séquentiel de sortie ou un numéro tiré au hasard (table aléatoire).
Aan elk minimaal klinisch verslag wordt een volgnummer of een lukraak nummer (aleatoire tabel) toegekend.

- EXIT CONSTANTS (résumé des données de probabilité de sortie) Table.
- EXIT CONSTANTS (samenvatting gegevens kans op afvoer) Tabel.

Téléchargez le résumé des débats des trois tables rondes régionales.
Hier kan u de samenvatting van de debatten van de drie regionale ronde tafels downloaden (link naar document “Samenvatting_debatten_Rondetafels.pdf”)