Vertaling van "tableau 1 compare le nombre de dispensateurs de soins inscrits " (Frans → Nederlands) :

Le tableau 1 compare le nombre de dispensateurs de soins inscrits auprès de l’INAMI au 31 décembre des années 2002 à 2005 incluse, par rapport aux dispensateurs de soins mentionnés dans les profils.
Tabel 1 geeft de vergelijking tussen het aantal zorgverleners, ingeschreven bij het RIZIV per 31 december voor de jaren 2002 tot en met 2005 ten opzichte van de zorgverleners opgenomen in de profielen.

Le tableau 1 compare le nombre de dispensateurs de soins inscrits auprès de l’INAMI au 31 décembre des années 2003 à 2006 incluse, par rapport aux dispensateurs de soins mentionnés dans les profils.
Tabel 1 geeft de vergelijking tussen het aantal zorgverleners, ingeschreven bij het RIZIV op 31 december voor de jaren 2003 tot en met 2006, ten opzichte van de zorgverleners opgenomen in de profielen.

Le tableau 1 compare le nombre de dispensateurs de soins inscrits auprès de l’INAMI en “situation d’activité” au 31 décembre des années 2004 à 2007 incluse, par rapport aux dispensateurs de soins mentionnés dans les profils.
Tabel 1 geeft de vergelijking tussen het aantal zorgverleners, ingeschreven bij het RIZIV met de stand “in activiteit” op 31 december voor de jaren 2003 tot en met 2007, ten opzichte van de zorgverleners opgenomen in de profielen.

Le tableau 1 donne l’évolution du nombre de dispensateurs de soins inscrits à l’INAMI au 31 décembre pour les années 1996 jusqu’à 2000 y compris.
Tabel 1 geeft de evolutie van het aantal zorgverleners ingeschreven bij het RIZIV per 31 december voor de jaren 1996 tot en met 2000.

Le tableau 1 donne l’évolution du nombre de dispensateurs de soins inscrits à l’INAMI au 31 décembre pour les années 2000 jusqu’à 2004 y compris.
Tabel 1 geeft de evolutie van het aantal zorgverleners ingeschreven bij het RIZIV per 31 december voor de jaren 2000 tot en met 2004.

Le tableau 1 donne l’évolution du nombre de dispensateurs de soins inscrits à l’INAMI au 31 décembre pour les années 1997 jusqu’à 2001 y compris.
Tabel 1 geeft de evolutie van het aantal zorgverleners ingeschreven bij het RIZIV per 31 december voor de jaren 1997 tot en met 2001.

Le tableau 1 donne l’évolution du nombre de dispensateurs de soins inscrits à l’INAMI au 31 décembre pour les années 1999 jusqu’à 2003 inclus.
Tabel 1 geeft de evolutie van het aantal zorgverleners ingeschreven bij het RIZIV per 31 december voor de jaren 1999 tot en met 2003.