Traduction de «tableau 10 efficacité » (Français → Néerlandais) :

Tableau 10: Efficacité de SPRYCEL dans l'étude de phase III d'optimisation de dose: phase avancée de LMC et LAL Ph+ 140 mg une fois par jour 70 mg deux fois par jour a
Werkzaamheid van SPRYCEL tijdens fase III-dosisoptimaliseringsonderzoek: Gevorderde fase CML en Ph+ ALL

Tableau 7 – Résultats d’efficacité dans la population pédiatrique de l’étude C09-001r < 2 ans 2 à < 12 ans Paramètre d’efficacité (n=5) (n=10)
Tabel 7: Resultaten voor de werkzaamheid bij pediatrische patiënten die deelnamen aan aHUSstudie C09-001r

Sur le critère primaire d'efficacité, le schéma une prise par jour a démontré une efficacité comparable (non-infériorité) à celle du schéma deux prises par jour (différence dans la RHMa de 0,8%; intervalle de confiance [-7,1% - 8,7%]). Les taux de réponse sont présentés dans le Tableau 10.
Het eenmaal daagse schema toonde vergelijkbare werkzaamheid (non-inferioriteit) met het tweemaal daagse schema bij het primaire eindpunt voor de werkzaamheid (verschil in MaHR 0,8%; 95% betrouwbaarheidsinterval [-7,1% - 8,7%]). De respons-aantallen worden vermeld in Tabel 10.

Patients atteints de LMC en phase accélérée et crise blastique Les résultats d'efficacité chez les patients atteints de LMC Ph+ en phase accélérée (PA) (suivi minimum de 12 mois et durée médiane du traitement de 10 mois) et en phase blastique (PB) (suivi minimum de 18 mois et durée médiane du traitement de 2,8 mois) sont présentés dans le tableau.
CML-patiënten in de acceleratiefase en blastaire fase De werkzaamheidsresultaten voor Ph+-CML-patiënten in de AF (minimale follow-up 12 maanden en een mediane behandelduur van 10 maanden) en BF (minimale follow-up 18 maanden en een mediane behandelduur van 2,8 maanden) staan weergegeven in Tabel.

Les valeurs moyennes d’AAUCMB (log 10 copies/ml) dans la population en ITT (E) (analyse observée) à 48 semaines (critère d’évaluation principal) et les autres résultats d’efficacité par sous-groupes sont présentées dans le tableau ci-dessous :
De gemiddelde AAUCMB’s ( 10 log kopieën/ml) in de ITT (E) populatie (geobserveerde analyse) na 48 weken (primaire eindpunt) en andere effectiviteitsresultaten per subgroep worden in de onderstaande tabellen beschreven.

Les valeurs moyennes d'AAUCMB (log 10 copies/ml) dans la population en ITT (E) (analyse observée) à 48 semaines (critère d’évaluation principal) et les autres résultats d’efficacité par sous-groupes sont présentées dans le tableau ci-dessous :
De gemiddelde AAUCMB’s ( 10 log kopieën/ml) in de ITT (E) populatie (geobserveerde analyse) na 48 weken (primaire eindpunt) en andere effectiviteitsresultaten per subgroep worden in de onderstaande tabellen beschreven:

Tableau 10 : Etude A2411 : Nombre d’événements concernant l’efficacité (incidence dans la population ITT)
Tabel 10: Studie A2411: Werkzaamheidsgegevens (incidentie in ITT populatie)

Les résultats d’efficacité sont présentés dans le tableau 10.
Resultaten voor de doeltreffendheid worden weergegeven in tabel 10.

324 (12,0) 226 (10,2) Tableau 3 Résumé des critères d’évaluation d’ATAC: Analyse après réalisation de 5 ans de traitement Critères d’efficacité Nombre d’événements (fréquence) Population en ITT (intention de traitement) Population à récepteurs hormonaux positifs Arimidex (N=3 125) Tamoxifène (N=3 116) Arimidex (N=2 618) Tamoxifène (N=2 598)
500 (17,0) 370 (15,2) Tabel 3 ATAC eindpuntsamenvatting: analyse van behandeling met een duur van 5 jaar Werkzaamheidseindpunten Aantal gevallen (frequentie) Intention-to-treat populatie Hormoonreceptorpositieve tumorstatus Arimidex (N=3.125) Tamoxifen (N=3.116) Arimidex (N=2.618) Tamoxifen (N=2.598)

Tableau 10 Réponse d’efficacité dans l’étude spondyloarthrite axiale contrôlée contre placebo - Réduction des signes et symptômes
Tabel 10 Effectiviteitsrespons in placebogecontroleerd Axiale SpA onderzoek - Vermindering van tekenen en symptomen