Vertaling van "tableau 10 résumé " (Frans → Nederlands) :

Tableau 10 Résumé de la réponse PASI, réponse PGA et pourcentage de patients ayant tous les ongles sains aux semaines 10, 24 et 50.
Tabel 10 Samenvatting van PASI-respons, PGA-respons en het percentage patiënten met alle nagels gezuiverd in week 10, 24 en 50.

Le tableau suivant résume les effets indésirables survenant plus fréquemment chez les enfants et les adolescents (âgés de 10 à 17 ans) que dans la population adulte, ou les effets indésirables qui n’ont pas été identifiés dans la population adulte.
De volgende tabel geeft een overzicht van de bijwerkingen die in een hogere frequentie voorkomen bij kinderen en adolescente patiënten (10-17 jaar) dan bij de volwassen populatie of bijwerkingen die niet geïdentificeerd zijn voor de volwassen populatie.

324 (12,0) 226 (10,2) Tableau 3 Résumé des critères d’évaluation d’ATAC: Analyse après réalisation de 5 ans de traitement Critères d’efficacité Nombre d’événements (fréquence) Population en ITT (intention de traitement) Population à récepteurs hormonaux positifs Arimidex (N=3 125) Tamoxifène (N=3 116) Arimidex (N=2 618) Tamoxifène (N=2 598)
500 (17,0) 370 (15,2) Tabel 3 ATAC eindpuntsamenvatting: analyse van behandeling met een duur van 5 jaar Werkzaamheidseindpunten Aantal gevallen (frequentie) Intention-to-treat populatie Hormoonreceptorpositieve tumorstatus Arimidex (N=3.125) Tamoxifen (N=3.116) Arimidex (N=2.618) Tamoxifen (N=2.598)

Tableau 1 : Résumé des signes et symptômes associés à une hypersensibilité à l’abacavir (Les signes et symptômes rapportés chez au moins 10 % des patients présentant une réaction d’hypersensibilité à l’abacavir sont en caractères gras).
Tabel 1: Samenvatting van tekenen en symptomen die geassocieerd zijn met overgevoeligheid voor abacavir (Tekenen en symptomen die gemeld zijn bij ten minste 10% van de patiënten met een overgevoeligheidsreactie voor abacavir zijn vetgedrukt).

Le tableau suivant résume les EI survenant plus fréquemment chez les enfants et les adolescents (10-17 ans) que dans la population adulte, ainsi que les EI non relevés dans la population adulte.
De volgende tabel vat de bijwerkingen samen die met een hogere frequentie optreden bij kinderen en adolescente patiënten (10 tot en met 17 jaar) dan in de volwassen populatie, en bijwerkingen die niet zijn waargenomen in de volwassen populatie.

Le tableau suivant résume les effets indésirables qui se produisent à une plus haute fréquence chez les enfants et les adolescents (âgés de 10 à 17 ans) que dans la population adulte ou les effets indésirables qui n’ont pas été identifiés dans la population adulte.
De volgende tabel geeft een overzicht van de bijwerkingen die in een hogere frequentie voorkomen bij kinderen en adolescente patiënten (10 tot 17 jaar) dan in de volwassen populatie, of bijwerkingen die niet geïdentificeerd zijn voor de volwassen populatie.

Résumé des effets indésirables sous forme de tableau Le Tableau 3 montre la fréquence des effets indésirables rapportés chez les patients recevant de l'évérolimus 10 mg/jour dans au moins une des études pivots.
Tabel met samenvatting van de bijwerkingen Tabel 3 laat de incidentie van bijwerkingen zien die gemeld zijn bij patiënten die everolimus 10 mg/dag kregen in ten minste één van de sleutelstudies.

Tableau résumé des effets indésirables Les effets indésirables ont été classés en fonction de leur fréquence en utilisant la classification suivante : Très fréquent (≥ 1/10) ; fréquent (≥ 1/100 à < 1/10) ; peu fréquent (≥ 1/1000 à < 1/100) ; rare (≥ 1/10 000 à < 1/1000) ; très rare (< 1/10 000) ; fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Bijwerkingentabel De bijwerkingen zijn geclassificeerd met de frequentieaanduidingen aan de hand van de volgende indeling: zeer vaak (> 1/10); vaak (≥ 1/100 tot < 1/10); soms (> 1/1.000 tot < 1/100); zelden (≥1/10.000 tot < 1/1.000); zeer zelden (< 1/10.000), niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).

Tableau résumé des effets indésirables Très fréquent (≥ 1/10) Fréquent (≥ 1/100, < 1/10) Peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) Rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) Très rare (< ≤ 1/10 000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Overzichtstabel van bijwerkingen Zeer vaak (≥ 1/10) Vaak (≥ 1/100, < 1/10) Soms (≥ 1/1.000, < 1/100) Zelden (≥ 1/10.000, < 1/1.000) Zeer zelden (< 1/10.000), niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).