Traduction de «tableau 23 résultats » (Français → Néerlandais) :

Tableau 23. Résultats du passage, dans le cadre du programme de rééducation de bilan, du test de la « Checklist Individual Strength (CIS- 20) » chez les patients pour lesquels le diagnostic SFC a été posé
Tabel 23. Resultaten van de afname, in het kader van het bilanrevalidatieprogramma, van de Checklist Individual Strength (CIS-20) bij patiënten waarbij de CVS-diagnose gesteld is

Les résultats de ces mesures sont illustrés au tableau 23 à la page 109.
De resultaten van die metingen zijn weergegeven in tabel 23 op pagina 109.

Les résultats de l’administration de ce questionnaire dans le cadre du programme de rééducation de bilan sont repris au tableau 23 à la page 109 de ce rapport.
De resultaten van de afname van deze vragenlijst in het kader van het bilanrevalidatieprogramma zijn weergegeven in tabel 23 op pagina 109 van dit rapport.

Tableau 1 : Résumé des résultats des analyses de l’efficacité à la date de fin de collecte des données après suivi prolongé — études MM-009 et MM-010 regroupées (dates de fin de collecte des données respectives, 23 juillet 2008 et 2 mars 2008)
Samenvatting van de resultaten van de analyses van de werkzaamheid per afsluitingsdatum van de gegevens voor uitgebreide follow-up — gepoolde onderzoeken MM-009 en MM-010 (afsluitingen van de gegevens op respectievelijk 23 juli 2008 en 2 maart 2008)

Dans le tableau ci-dessus, vous trouvez les pourcentages et le nombre d'adhésion et de refus à l'accord médico-mutualiste du 23 janvier 2013 (résultats définitifs).
In de onderstaande tabellen vindt u het percentage en het aantal toetredingen en weigeringen tot het akkoord artsen-ziekenfondsen van 23 januari 2013 (definitieve resultaten).