Traduction de «tableau 6 dépenses annuelles nettes » (Français → Néerlandais) :

Tableau 6 : dépenses annuelles nettes INAMI pour médicaments 2002 – 2007 (DOCN) avec une estimation des dépenses pour 2008, basée sur les données IMS-BHA
Tabel 6: netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen 2002 – 2007 (DOCN), met een schatting van de uitgaven voor 2008, uitgaande van IMS-BHA gegevens

Tableau 4 : dépenses annuelles nettes INAMI pour médicaments en officines publiques top 80 %
Tabel 4: netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen in open officina top 80 %

Tableau 2 : données MORSE : dépenses annuelles nettes INAMI pour les médicaments 2002 – 2009 avec extrapolation pour 2008 et 2009 pour les officines publiques et extrapolation pour 2008 pour les hôpitaux
Tabel 2: MORSE dataset: netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen 2002 – 2009 met extrapolatie voor 2008 en 2009 voor open officina met extrapolatie voor 2008 voor ziekenhuizen

Schéma 18 : dépenses annuelles nettes INAMI pour médicaments en hôpitaux, ventilées en dépenses pour ambulatoires et pour hospitalisés
Figuur 18: netto jaarlijkse uitgaven RIZIV voor geneesmiddelen in ziekenhuizen, uitgesplitst in uitgaven voor ambulanten en voor gehospitaliseerden

Le tableau 2 et le graphique 1 présentent une évolution de 2003 à 2007 des dépenses annuelles au titre de remboursements des soins de santé (en milliers d’EUR).
Tabel 2 en grafiek 1 geven de evolutie van 2003 tot 2007 van de jaarlijkse uitgaven voor de vergoeding van de geneeskundige verzorging (in duizenden EUR).

Tableau 4 - Dépenses annuelles pour tous les O.A. de 2007 à 2010 - Répartition des objectifs budgétaires partiels de 2011 suivant différentes catégories de prestations et (ou) de dispensateurs (en milliers d’EUR) 2007 2008 2009 2010 Objectif 2011
Tabel 4 - Jaarlijkse uitgaven voor alle verzekeringsinstellingen voor de periode 2007-2010 - Verdeling van de partiële begrotingdoelstellingen van 2011 volgens de verschillende categorieën van prestaties en/of zorgverleners (in duizenden EUR) 2007 2008 2009 2010 Doelstelling 2011

Tableau 2 - Dépenses annuelles pour tous les O.A. suivant différentes catégories de prestations et (ou) de dispensateurs (en milliers d’EUR)
Tabel 2 - Jaarlijkse uitgaven voor alle verzekeringsinstellingen volgens verschillende categorieën van prestaties en (of) van zorgverleners (in duizenden EUR)