Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tableau démontre après " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Altération résiduelle du comportement, non spécifique et variable, après guérison d'une encéphalite virale ou bactérienne. Le syndrome est réversible, ce qui constitue la principale différence entre ce tableau et les troubles organiques de la personnalité.

Omschrijving: Resterende niet-specifieke en variabele gedragsverandering volgend op herstel van virale of bacteriële encefalitis. Het belangrijkste verschil tussen deze aandoening en de organische persoonlijkheidsstoornissen is dat het omkeerbaar is.


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen zijn voorheen geclassificeerd als verschillende vormen 'conversiehysterie'. Men neemt aan dat ze psychogee ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Tableau 11 donne le nombre de “cas” (= n de prestations) comptabilisés par an et par prestation, et les dépenses s’y rapportant (en €) pour l’INAMI. Le tableau démontre, après l’année de démarrage de la convention (2000), la 2 ème année 8.666 et la 3 ème année 10.221 cas.

Tabel 11 geeft per jaar het aantal geboekte “gevallen” (= aantal prestaties) per verstrekking en de daarbij horende geboekte uitgaven (in €) voor het RIZIV. De tabel toont na het inloopjaar van de overeenkomst (2000), het tweede jaar 8.666 en het derde jaar 10.221 gevallen.


Les chiffres du tableau ci-après démontrent un réel engouement de la part des bénéficiaires potentiels.

De cijfers in onderstaande tabel getuigen van een grote geestdrift bij de potentiële rechthebbenden.




Anderen hebben gezocht naar : tableau démontre après     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tableau démontre après ->

Date index: 2022-01-30
w