Vertaling van "tableau synthétique repris " (Frans → Nederlands) :

Le tableau synthétique repris en début de rapport donne un aperçu de toutes les réalisations de 2010.
De synthesetabel opgenomen vooraan dit verslag bevat een overzicht van alle gerealiseerde elementen in het jaar 2010.

Le tableau synthétique repris en début de rapport donne un aperçu de toutes les réalisations de 2011.
De synthesetabel opgenomen vooraan dit verslag bevat een overzicht van alle gerealiseerde elementen in het jaar 2011.

Le tableau synthétique repris en début de rapport donne un aperçu de toutes les réalisations de 2008.
De synthesetabel opgenomen vooraan dit verslag bevat een overzicht van alle gerealiseerde elementen in het jaar 2008.

Le tableau synthétique repris en début de rapport donne un aperçu de toutes les réalisations de 2009.
De synthesetabel opgenomen vooraan dit verslag bevat een overzicht van alle gerealiseerde elementen in het jaar 2009.

Le tableau synthétique repris en début de rapport donne un aperçu de toutes les réalisations de 2007.
De synthesetabel opgenomen vooraan dit verslag bevat een overzicht van alle gerealiseerde elementen in het jaar 2007.

Au plan quantitatif et après due évaluation par la Commission européenne, la liste des denrées alimentaires auxquelles du lycopène synthétique (CE, 2009a) ou du lycopène extrait de la tomate (CE, 2009b) peuvent être ajoutés a été fixée comme repris dans le tableau 2 (CE, 2009a).
Op kwantitatief vlak en na vereiste evaluatie door de Europese Commissie werd de lijst van voedingsmiddelen waaraan synthetisch lycopeen (EC, 2009a) of lycopeen uit tomaat (EC, 2009b) mag worden toegevoegd bepaald zoals weergegeven in tabel 2(EC, 2009a).