Vertaling van "tableaux reflètent " (Frans → Nederlands) :

Les tableaux reflètent uniquement des données pour lesquelles un rapport significatif a été trouvé entre les paramètres subjectifs et objectifs.
In de tabellen worden enkel gegevens weergegeven waarvoor een significant verband gevonden werd tussen de subjectieve en objectieve parameters.

Les tableaux ci-après reflètent les recettes et les dépenses de l’assurance soins de santé et indemnités pour 1999.
De volgende tabellen geven een beeld van de ontvangsten en uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen voor het jaar 1999.

Les tableaux ci-après reflètent les recettes et les dépenses de l’assurance soins de santé et indemnités pour 2000.
De volgende tabellen geven een beeld van de onvangsten en uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen voor het jaar 2000.

Les tableaux ci-après reflètent les recettes et les dépenses de l’assurance soins de santé et indemnités pour 2001.
De volgende tabellen geven een beeld van de onvangsten en uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen voor het jaar 2001.

Les tableaux ci-après reflètent les dépenses et les recettes de l’assurance soins de santé et indemnités pour l’année 1998.
De volgende tabellen geven een beeld van de uitgaven en ontvangsten van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen voor het jaar 1998.