Vertaling van "tables rondes visites " (Frans → Nederlands) :

Il était le fruit d’une vaste consultation organisée en tables rondes, visites sur le terrain et contacts avec les acteurs de la lutte contre le cancer.
Dit plan is het resultaat van een uitgebreide bevraging onder de vorm van ronde tafelgesprekken, bezoeken op het terrein en contacten met de actoren in de strijd tegen kanker.

Chacune des mesures présentées le 8 mars 2008 a été pensée à partir des besoins du terrain récoltés au cours de visites, de tables rondes et de rencontres.
Elke maatregel die we op 8 maart 2008 voorstelden vertrok van de behoeften op het terrein die we tijdens bezoeken, rondetafels en ontmoetingen verzamelden.