Il est toutefois possible que le prix pour une seule tablette d'un grand emballage d'un médicament original soit inférieur au prix d'une tablette en petit conditionnement d'un médicament générique.
De mogelijkheid bestaat wel dat de prijs voor één tablet uit een grote verpakking van een origineel middel goedkoper is dan de prijs voor een tablet uit een kleine verpakking van een generisch product.