Vertaling van "tache pigmentée chez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dermatose purpurique pigmentée
gepigmenteerde dermatose met purpura

synovite villonodulaire pigmentée
diffuus type GCT (giant cell tumor)

Urticaire pigmentée
Neventerm: urticaria pigmentosa

BVNP - bursite villonodulaire pigmentée
gepigmenteerde villonodulaire synovitis

lésion cutanée pigmentée
gepigmenteerde huidlaesie

dysplasie micronodulaire pigmentée des surrénales
primaire gepigmenteerde nodulaire adrenocorticale ziekte

tache de naissance
geboortevlek

taches café-au-lait
café-au-lait vlek

dispositif d’aide à l’apprentissage de tâches générales
aangepast trainingshulpmiddel voor algemene beroepsvaardigheden

naevus en tache de vin multiples familiaux
familiale multipele naevi flammei

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Taches pigmentées : à surveiller | Fondation contre le Cancer
Huidvlekjes: hou ze in de gaten | Stichting tegen Kanker

Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Cancer de la peau » Taches pigmentées : à surveiller
Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Huidkanker » Huidvlekjes: hou ze in de gaten

- chloasma (taches pigmentées jaune brun, appelées également taches de grossesse)
- chloasma (geelbruine pigmentvlekken, ook wel zwangerschapsvlekken

- chloasma (taches pigmentées jaune brun, appelées également taches de grossesse) ;
- chloasma (geelbruine pigmentvlekken, ook wel zwangerschapsvlekken genoemd)

- chloasma (taches pigmentées jaune brun, appelées également taches de
- chloasma (geelbruine pigmentvlekken, ook wel zwangerschapsvlekken genoemd);

Un mélanome se développe parfois au départ d’une tache pigmentée (naevus) mais le plus souvent au niveau d’une zone de peau “saine”, sans tache préexistante.
Soms ontwikkelt een melanoom zich uit een pigment vlek (naevus), maar vaker ontstaan melanomen op een “gaaf” stukje van de huid, zonder vooraf bestaande vlekjes.

Il est possible d'effectuer un dépistage des taches pigmentées de la peau en vue de découvrir un éventuel mélanome.
Het is mogelijk om moedervlekken te onderzoeken om een eventueel melanoom te ontdekken.

Un mélanome peut également apparaître au départ des cellules pigmentaires au niveau d’une zone de peau “saine”, sans tache pigmentée préexistante.
Huidkanker kan ook uit pigmentcellen in een “gave” huid ontstaan.

Le soleil et les rayons UV artificiels (banc solaire) n'ont pas qu'une influence positive sur notre santé. Les abus se paient et sont bien visibles : brûlures, coups de soleil, rides, taches pigmentées, cataracte, cancer de la peau.
Zon en kunstmatige UV-stralen (zonnebank) kunnen ook een negatieve invloed op onze gezondheid hebben : brandwonden, zonneslagen, rimpels, huidvlekken, oogstaar, huidkanker.

modification ou apparition d'une tache pigmentée sur la peau
wijziging of verschijning van een pigmentvlek op de huid