Traduction de «taches épaisses rouges » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

purpura | maladie caractérisée par des taches rouges (dues à une hémorragie sous-cutanée)
purpura | puntvormige bloedingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

inflammation d’un vaisseau sanguin (vascularite), qui peut se manifester par des taches épaisses rouges ou mauves sur la peau, mais qui peuvent également apparaître sur d’autres parties du corps.
ontsteking van een bloedvat (vasculitis), die zichtbaar kan zijn als rode of paarse verdikte vlekken in de huid, maar die ook op andere delen van het lichaam kan voorkomen.

Le psoriasis est une affection cutanée chronique courante caractérisée par des taches rouges recouvertes de squames adhérentes nacrées, épaisses et sèches.
Psoriasis is een vaak voorkomende chronische huidziekte die wordt gekenmerkt door rode plekken, bedekt door dikke, droge, zilverkleurige, klevende schubben.

Aggravation d’un psoriasis (affection de la peau s’accompagnant de taches rouges épaisses).
Verergering van psoriasis (huidziekte met schilferende, rode huidvlekken).