Vertaling van "tachycardie la plupart des bêta-bloquants non cardio " (Frans → Nederlands) :

Insuline, sulfamides hypoglycémiants Tous les bêta-bloquants peuvent masquer certains symptômes de l’hypoglycémie : les palpitations et la tachycardie. La plupart des bêta-bloquants non cardio sélectifs augmentent l’incidence et la sévérité de l’hypoglycémie. Prévenir le patient et renforcer, surtout au début du traitement, l’auto surveillance sanguine.
Insuline, hypoglycemiërende sulfamiden Alle bètablokkers kunnen bepaalde symptomen van hypoglycemie maskeren: palpitaties en tachycardie.Het merendeel van de niet cardioselectieve bètablokkers verhoogt de incidentie en ernst van hypoglycemie.De patiënt verwittigen en vooral in het begin van de behandeling, de zelfcontrole van het bloed vergroten.

La plupart des bêta-bloquants non cardio-sélectifs augmentent l’incidence et la sévérité des hypoglycémies.
De meeste nietcardioselectieve bètablokkers verhogen de incidentie en de ernst van de hypoglykemie.

Bien que le risque soit inférieur à celui observé avec les bêta-bloquants non cardio-sélectifs, l’acébutolol pourrait diminuer l’action des bronchodilatateurs.
Hoewel het risico geringer is dan dat waargenomen met de niet-cardioselectieve bètablokkers, kan acebutolol de werking van de bronchodilatatoren verminderen.

Le timolol est un bêta-bloquant non cardio-sélectif.
Timololmaleaat is een niet-selectieve bètaadrenerge receptorblokker.

Dues à l'acébutolol. Chez les diabétiques traités, le risque de majoration de l'hypoglycémie est moindre qu'avec les bêta-bloquants non cardiosélectifs; cependant, les signes annonciateurs peuvent être masqués, en particulier tachycardie et palpitations.
Te wijten aan acebutolol Bij behandelde diabetespatiënten is er minder risico op verergering van de hypoglycemie dan met de niet-cardioselectieve bètablokkers; dit neemt niet weg dat de voortekens kunnen gemaskeerd zijn, in het bijzonder tachycardie en palpitaties.