Vertaling van "taille des lots " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille
congenitaal hartdefect, rond aangezicht, ontwikkelingsachterstandsyndroom

petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile
kleine gestalte door primaire zuurlabiele subeenheiddeficiëntie

accident lors de la taille d'une pierre
ongeval tijdens steenkappen

syndrome de micropthalmie colobomateuse-microcéphalie-déficience intellectuelle-petite taille liée à l'X
X-gebonden colobomateuze microftalmie, microcefalie, intellectuele achterstand, kleine gestalte-syndroom

syndrome de tétralogie de Fallot-petite taille-déficience intellectuelle
fallotcomplex, intellectuele achterstand, groeiachterstandsyndroom

syndrome d'agénésie du corps calleux-microcéphalie-petite taille
intellectuele achterstand, hypoplastisch corpus callosum, preauriculair aanhangsel-syndroom

syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille
syndroom van Fenton-Wilkinson-Toselano

petite taille type Bruxelles
kleine gestalte, Brussel-type

syndrome de dysplasie squelettique-épilepsie-petite taille
syndroom van Gurrieri-Sammito-Bellussi

syndrome de dysmorphie faciale-déficit immunitaire-livedo-petite taille
faciale dysmorfie, immuundeficiëntie, livedo, kleine gestalte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une fois le volume de produit importé, le lot et la taille des lots définis et connus, le nombre d’échantillons pourra être déterminé pour une limite de détection souhaitée (taux de prévalence estimé) et un taux de fiabilité donné.
Eens het volume van het ingevoerde product, de hoeveelheid en de grootte van het lot bepaald en gekend zijn, kan voor een gewenste detectielimiet (verwacht prevalentiegehalte) en een gegeven betrouwbaarheidsniveau het aantal monsters bepaald worden.

Une fois le volume de production et la taille du lot connus, le nombre d’échantillons peut être déterminé pour une limite de détection souhaitée (taux de prévalence estimé) et un taux de fiabilité donné.
Eenmaal wanneer het productievolume en de grootte van het lot gekend is, kan het aantal monsters bepaald worden om een gewenste opsporingslimiet (geschat prevalentieniveau) en een bepaald betrouwbaarheidsniveau te bekomen.

a. les essais en cours de fabrication réalisés sur au moins 3 lots d’antigène vaccinal de taille
a) In process control tests uitgevoerd op tenminste 3 vaccin antigeen batches van verschillende grootte geproduceerd binnen de range van 250-1000 liter.

relatives au pH, à l’a w , à la taille des particules du produit, ! données relatives au degré d’homogénéité du produit au sein d’un même lot, ! un suivi des paramètres pertinents (comme la température, le pH et l’a w ) dans
de pH, de a w , de korrelgrootte van het product, ! gegevens m.b.t. de graad van homogeniteit van het product binnen eenzelfde

La taille de ce lot ne peut donc, en aucun cas, excéder la production d'une journée.
De grootte van dit lot mag dus, in geen geval, de productie van één dag overschrijden.

- de la définition donnée au lot à échantillonner (et sa taille) ;
- de definitie (bvb. de grootte) die werd gegeven aan het te bemonsteren lot,