Vertaling van "tampon nettoyant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nettoyant pour dentier
reinigingsmiddel voor gebitsprothese

exposition accidentelle à un agent nettoyant
onopzettelijke blootstelling aan schoonmaakmiddel

nettoyant de lentille d’endoscope à usage unique
reiniger voor endoscooplens voor eenmalig gebruik

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

tampon antiseptique
antiseptische swab

bord poussoir/tampon d’assiette
bordrandverhoger

tampon de coton dentaire
tandheelkundige katoenrol

tampon de coton
wattenkussen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 stylo, 1 aiguille et 2 tampons nettoyants 4 stylos, 4 aiguilles et 8 tampons nettoyants 6 stylos, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants 12 stylos, 12 aiguilles et 24 tampons nettoyants 50 microgrammes/0,5 ml
1 pen, 1 injectienaald en 2 reinigingsdoekjes 4 pennen, 4 injectienaalden en 8 reinigingsdoekjes 6 pennen, 6 injectienaalden en 12 reinigingsdoekjes 12 pennen, 12 injectienaalden en 24 reinigingsdoekjes 50 microgram/0,5 ml

EU/1/00/131/039 (1 stylo, 1 aiguille et 2 tampons nettoyants) EU/1/00/131/040 (4 stylos, 4 aiguilles et 8 tampons nettoyants) EU/1/00/131/041 (6 stylos, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants) EU/1/00/131/042 (12 stylos, 12 aiguilles et 24 tampons nettoyants)
EU/1/00/131/039 (1 pen, 1 injectienaald en 2 reinigingsdoekjes) EU/1/00/131/040 (4 pennen, 4 injectienaalden en 8 reinigingsdoekjes) EU/1/00/131/041 (6 pennen, 6 injectienaalden en 12 reinigingsdoekjes) EU/1/00/131/042 (12 pennen, 12 injectienaalden en 24 reinigingsdoekjes)

EU/1/00/131/031 (1 stylo, 1 aiguille et 2 tampons nettoyants) EU/1/00/131/032 (4 stylos, 4 aiguilles et 8 tampons nettoyants) EU/1/00/131/033 (6 stylos, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants) EU/1/00/131/034 (12 stylos, 12 aiguilles et 24 tampons nettoyants)
EU/1/00/131/031 (1 pen, 1 injectienaald en 2 reinigingsdoekjes) EU/1/00/131/032 (4 pennen, 4 injectienaalden en 8 reinigingsdoekjes) EU/1/00/131/033 (6 pennen, 6 injectienaalden en 12 reinigingsdoekjes) EU/1/00/131/034 (12 pennen, 12 injectienaalden en 24 reinigingsdoekjes)

1 stylo, 1 aiguille et 2 tampons nettoyants 4 stylos, 4 aiguilles et 8 tampons nettoyants 6 stylos, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants 12 stylos, 12 aiguilles et 24 tampons nettoyants 120 microgrammes/0,5 ml
1 pen, 1 injectienaald en 2 reinigingsdoekjes 4 pennen, 4 injectienaalden en 8 reinigingsdoekjes 6 pennen, 6 injectienaalden en 12 reinigingsdoekjes 12 pennen, 12 injectienaalden en 24 reinigingsdoekjes 120 microgram/0,5 ml

1 stylo, 1 aiguille et 2 tampons nettoyants 4 stylos, 4 aiguilles et 8 tampons nettoyants 6 stylos, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants 12 stylos, 12 aiguilles et 24 tampons nettoyants 100 microgrammes/0,5 ml
1 pen, 1 injectienaald en 2 reinigingsdoekjes 4 pennen, 4 injectienaalden en 8 reinigingsdoekjes 6 pennen, 6 injectienaalden en 12 reinigingsdoekjes 12 pennen, 12 injectienaalden en 24 reinigingsdoekjes 100 microgram/0,5 ml

1 stylo, 1 aiguille et 2 tampons nettoyants 4 stylos, 4 aiguilles et 8 tampons nettoyants 6 stylos, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants 12 stylos, 12 aiguilles et 24 tampons nettoyants 80 microgrammes/0,5 ml
1 pen, 1 injectienaald en 2 reinigingsdoekjes 4 pennen, 4 injectienaalden en 8 reinigingsdoekjes 6 pennen, 6 injectienaalden en 12 reinigingsdoekjes 12 pennen, 12 injectienaalden en 24 reinigingsdoekjes 80 microgram/0,5 ml

EU/1/00/131/035 (1 stylo, 1 aiguille et 2 tampons nettoyants) EU/1/00/131/036 (4 stylos, 4 aiguilles et 8 tampons nettoyants) EU/1/00/131/037 (6 stylos, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants) EU/1/00/131/038 (12 stylos, 12 aiguilles et 24 tampons nettoyants)
EU/1/00/131/035 (1 pen, 1 injectienaald en 2 reinigingsdoekjes) EU/1/00/131/036 (4 pennen, 4 injectienaalden en 8 reinigingsdoekjes) EU/1/00/131/037 (6 pennen, 6 injectienaalden en 12 reinigingsdoekjes) EU/1/00/131/038 (12 pennen, 12 injectienaalden en 24 reinigingsdoekjes)

Il vaut alors mieux nettoyer doucement l’œil avec un liquide nettoyant avant d’appliquer le gouttes. Utilisez un tampon de gaze stérile et éliminez les impuretés (ne frottez pas trop fort).
Gebruik een steriel gaasje en week de onzuiverheden los ( niet te hard wrijven).

Ensuite nettoyer sans frotter à l’aide de tampons de gaze ou d’une seringue contenant du sérum physiologique ou eau du robinet. Recouvrir d’un pansement de protection, non-adhérant à la plaie (créant un milieu optimal pour stimuler le bourgeonnement et l’épithélialisation.
Afdekken met beschermend, niet inklevend verband dat een optimale omgeving creëert om granulatie en epithelialisatie te stimuleren.

Nettoyer le point d'injection de la poche au moyen d'un tampon imbibé d'alcool et injecter la suspension dans la seringue dans la poche originale contenant les 50 ml de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour injection (figure 4).
De plaats van de injectie van de zak moet daarna met een alcoholdoekje worden gereinigd en de suspensie in de injectiespuit moet in de oorspronkelijke zak met de resterende 50 ml natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie worden geïnjecteerd (figuur 4).