Traduction de «tamsulosine est exclusivement destiné aux hommes » (Français → Néerlandais) :

Tamsulosine est exclusivement destiné aux hommes.
Tamsulosine is alleen bestemd voor mannen.

Grossesse et allaitement Tamsulosine Sandoz est exclusivement destiné aux hommes.
Zwangerschap en borstvoeding Tamsulosine is enkel bestemd voor mannen.

Compte tenu du dosage et de la taille des comprimés gastro-résistants et des comprimés à libération prolongée, DEPAKINE Enteric 500 et DEPAKINE Chrono 500 sont exclusivement destinés aux adultes et aux enfants pesant plus de 25 kg.
Rekening houdend met de dosering en de grootte van de maagsapresistente tabletten en de tabletten met verlengde afgifte, zijn DEPAKINE Enteric 500 en DEPAKINE Chrono 500 voorbehouden voor volwassenen en voor kinderen die meer dan 25 kg wegen.

Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire est exclusivement destiné aux femmes après la ménopause.
Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks is alleen bedoeld voor vrouwen in de menopauze.

Enfants et adolescents Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implant est exclusivement destiné aux patients adultes.
Kinderen en adolescenten Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implantaat is alleen bestemd voor volwassen patiënten.

Grossesse et allaitement Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implant est exclusivement destiné aux patients de sexe masculin.
Zwangerschap en borstvoeding Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implantaat is alleen bestemd voor mannelijke patiënten.

De plus, deux autres demandes de conseil scientifique portaient sur des médicaments exclusivement destinés aux marchés extérieurs à l’UE, dans le cadre de la coopération de l’Agence avec l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
Nog eens 2 waren aanvragen voor advies in de context van samenwerking met de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) voor het gebruik van geneesmiddelen die uitsluitend bedoeld zijn voor markten buiten de EU.

Nouveau : week-end de détente pour les patients atteints de sclérose en plaques Un week-end dans les Ardennes exclusivement destiné aux personnes atteintes d’une sclérose en plaques récemment diagnostiquée, ou dont les symptômes sont récents, et qui sont encore " autonomes" (pas ou peu d'altérations de l'état physique général).
Nieuw: deugddoend ontspanningsweekend voor mensen met een recente MS-diagnose en hun gezin Een weekend in de Ardennen, enkel bedoeld voor patiënten die onlangs de diagnose van multiple sclerose gekregen hebben (of waarvan de symptomen zich recentelijk wat meer uiten) en die nog ‘autonoom’ zijn (weinig of geen beperkingen).

Un week-end dans les Ardennes exclusivement destiné aux personnes atteintes d’une sclérose en plaques récemment diagnostiquée, ou dont les symptômes sont récents, et qui sont encore “autonomes” (pas ou peu d’altérations de l’état physique général).
Een weekend in de Ardennen, enkel bedoeld voor patiënten die onlangs de diagnose van multiple sclerose gekregen hebben (of die recent meer last hebben van MS-symptomen) en die nog ‘autonoom’ zijn (weinig of geen beperkingen).

Enfants et adolescents Leuprorelin Sandoz 5 mg implant est exclusivement destiné aux patients adultes.
Kinderen en adolescenten Leuprorelin Sandoz 5 mg implantaat is alleen bestemd voor volwassen patiënten.