Vertaling van "tandis que l’excrétion " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diurétique (a et sm) | (substance) qui favorise | stimule l'excrétion urinaire
diureticum | urinedrijvend middel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'excrétion fécale de la substance inchangée varie de 3 à 18 % de la dose, tandis que l'excrétion rénale est de moins de 0,03 %.
De fecale uitscheiding van onveranderde stof varieert tussen 3 en 18% van de dosis, terwijl de renale excretie minder dan 0,03% bedraagt.

Le cabazitaxel est principalement éliminé dans les fèces en nombreux métabolites (76% de la dose); tandis que l’excrétion rénale du cabazitaxel et de ses métabolites représente moins de 4% de la dose (2,3% comme produit inchangé dans les urines).
Cabazitaxel wordt voornamelijk uitgescheiden in de feces in de vorm van verschillende metabolieten (76% van de dosis), terwijl de renale excretie van cabazitaxel en de metabolieten verantwoordelijk is voor minder dan 4% van de dosis (2,3% in de vorm van ongewijzigd geneesmiddel in de urine).

La voie rénale a été la voie principale d’élimination (plus de 90 %), tandis que l’excrétion fécale a été mineure.
De belangrijkste uitscheidingsroute was via de urine (> 90%) terwijl de fecale uitscheiding gering was.

Métabolisme Le méloxicam se retrouve principalement dans le plasma. Il est aussi essentiellement excrété par voie biliaire tandis que les urines ne contiennent que des traces de produit inchangé.
Metabolisme Meloxicam wordt voornamelijk in het plasma aangetroffen.

Chez les bovins, il est aussi excrété de façon importante dans le lait et la bile tandis que les urines ne contiennent que des traces de produit inchangé.
Bij rundvee is meloxicam ook een belangrijk uitscheidingsproduct in de melk en gal, terwijl de urine slechts sporen van de oorspronkelijke verbinding bevat.

Métabolisme : Chez le chien, le méloxicam se retrouve principalement dans le plasma et est aussi essentiellement excrété par voie biliaire, tandis que les urines ne contiennent que des traces du produit inchangé.
Metabolisme: Bij honden wordt meloxicam voornamelijk in het plasma aangetroffen.

Métabolisme Le méloxicam se retrouve principalement dans le plasma et est aussi essentiellement excrété par voie biliaire, tandis que les urines ne contiennent que des traces du produit inchangé.
Metabolisme Meloxicam wordt voornamelijk in het plasma aangetroffen.

L'excrétion rénale de potassium et de magnésium augmente en fonction de la dose, tandis que le calcium est réabsorbé de manière plus importante.
De renale uitscheiding van kalium en magnesium neemt afhankelijk van de dosis toe terwijl calcium in grotere mate gereabsorbeerd wordt.

Métabolisme Le méloxicam se retrouve principalement dans le plasma et est aussi essentiellement excrété par voie biliaire, tandis que les urines ne contiennent que des traces du composé parent.
Metabolisme Meloxicam wordt voornamelijk in het plasma aangetroffen.

Chez les bovins, il est aussi excrété de façon importante dans le lait et la bile tandis que les urines ne contiennent que des traces de composé parent.
Bij rundvee is meloxicam ook een belangrijk uitscheidingsproduct in de melk en gal, terwijl de urine slechts sporen van de moederverbinding bevat.