Vertaling van "tandis qu’on administrait " (Frans → Nederlands) :

On a administré minimum 6 cures de paclitaxel, séparées par des intervalles de 3 semaines, tandis qu’on administrait le trastuzumab chaque semaine, jusqu’à la progression de la maladie.
Paclitaxel werd elke drie weken toegediend gedurende tenminste zes kuren terwijl trastuzumab wekelijks werd gegeven tot progressie van de ziekte.

Lorsqu’on administrait simultanément de la lercanidipine avec du métoprolol, un β-bloquant s’éliminant principalement par voie hépatique, la biodisponibilité du métoprolol ne se modifiait pas tandis que celle de la lercanidipine se réduisait de 50 %.
Wanneer lercanidipine toegediend wordt samen met metoprolol, een bètablokker die voornamelijk door de lever wordt geëlimineerd, wijzigt de biobeschikbaarheid van metoprolol niet, terwijl die van lercanidipine met 50% daalt.

Lorsqu’on administrait simultanément et de manière répétée une dose de 20 mg de lercanidipine avec une dose de 40 mg de simvastatine, l’ASC de la lercanidipine ne se modifiait pas de manière significative, tandis que l’ASC de la simvastatine augmentait de 56 % et celle de son métabolite actif β- hydroxyacide augmentait de 28 %.
Wanneer een dosis van 20 mg lercanidipine herhaaldelijk samen met 40 mg simvastatine werd toegediend, werd de AUC van lercanidipine niet significant gewijzigd, terwijl de AUC van simvastatine met 56% toenam en die van zijn actieve metaboliet β-hydroxyzuur met 28%.