Traduction de «tandis qu’une efficacité anti-hypertensive constante » (Français → Néerlandais) :

Après 2 semaines, le lisinopril administré une fois par jour a induit une diminution dose-dépendante de la tension artérielle, tandis qu’une efficacité anti-hypertensive constante a été démontrée pour les posologies supérieures à 1,25 mg.
Na 2 weken verlaagde lisinopril toegediend eenmaal per dag de dalbloeddruk op dosisafhankelijke wijze, waarbij een constante antihypertensieve werkzaamheid werd aangetoond voor doseringen hoger dan 1.25 mg.

Les anti-inflammatoires non stéroïdiens peuvent provoquer une rétention sodique et des œdèmes et diminuer de ce fait l’efficacité d’un traitement contre l’hypertension ou contre l’insuffisance cardiaque ; ils interfèrent avec l’effet natriurétique des diurétiques, en particulier des diurétiques de l’anse.
De NSAID’s kunnen natriumretentie en oedemen veroorzaken en derhalve de doeltreffendheid van de antihypertensieve behandeling of van de hartinsufficiëntie verminderen; ze interfereren met het natriuretisch effect van de diuretica, voornamelijk de lisdiuretica.