Traduction de «tant dans notre core business » (Français → Néerlandais) :

positive tant dans notre core business traditionnel que dans les projets e-health.
De TECHNOLOGIE tot een vector maken voor grotere doeltreffendheid en van positieve differentiatie, in onze traditionele core business en in de e-healthprojecten.

Faire de la TECHNOLOGIE un vecteur de performance accrue et de différenciation positive tant dans notre core business traditionnel que dans les projets e-health.
De TECHNOLOGIE tot een vector maken voor grotere doeltreffendheid en van positieve differentiatie, in onze traditionele core business en in de e-healthprojecten.

Nous avons donc réorienté notre rapport annuel en le concentrant sur notre “core business” (nos missions) plutôt que sur notre fonctionnement.
Wij hebben dus in ons jaarverslag voor een nieuw inhoudelijk concept gekozen, door eerder te focussen op onze “core business” (onze opdrachten) dan op onze werking.

Faire de la technologie un vecteur de performance accrue et de différenciation positive tant dans notre core
De technologie tot een vector maken voor grotere doeltreffendheid en positieve differentiatie, in onze traditionele core business en in de e-healthprojecten.

de performance accrue et de différenciation positive tant dans notre " core business" traditionnel que dans les projets e-health.
»» De technologie tot een vector maken voor grotere doeltreffendheid en van positieve differentiatie in onze traditionele core business en in de e-healthprojecten.