Traduction de «tant qu’agent d’assurance » (Français → Néerlandais) :

L'assurance hospitalisation proposée par Euromut en tant qu'agent d'assurance de la société mutualiste d'assurances (SMA) " Mutuelle Entraide Hospitalisation" est une excellente couverture garantissant une protection complète à un tarif concurrentiel.
Euromut biedt u - als verzekeringsagent van de Verzekeringsmaatschappij van Onderlinge Bijstand (VMOB) " Ziekenfonds voor Hospitalisatiekosten" - een uitstekende hospitalisatieverzekering aan. Deze biedt u een volledige bescherming tegen een voordelig tarief.

© 2012 Euromut - all rights reserved - general conditions Pour Hospitalia et Dentalia Plus, Euromut agit en tant qu'agent d'assurances (n° OCM 5003c) pour la SMA " Mutuelle Entraide Hospitalisation" , rue Saint-Hubert 19, 1150 Bruxelles, (RPM Bruxelles, 422.189.629, n° OCM 750/01).
© 2012 Euromut - all rights reserved - general conditions Voor Hospitalia en Dentalia Plus treedt Euromut op als verzekeringsagent (nr. CDZ 5003c) voor de VMOB " Ziekenfonds voor Hospitalisatiekosten" , Sint-Huibrechtsstraat 19, 1150 Brussel, RPR Brussel (422.189.629, nr. CDZ 750/01).

Mutualité Securex agit en tant qu’agent d’assurances (n° OCM 5005c) pour la SMA “Mutuelle Entraide Hospitalisation”, rue Saint-Hubert 19, 1150 Bruxelles, (RPM Bruxelles, 422.189.629, n°OCM 750/01).
Ziekenfonds Securex treedt op als verzekeringsagent (nr. CDZ 5005c) voor de VMOB ‘Ziekenfonds voor Hospitalisatiekosten’, Sint-Huibrechtsstraat 19, 1150 Brussel, RPR Brussel (422.189.629, nr. CDZ 750/01).

* Les produits Comfort et Comfort+ sont des produits que la Mutualité Securex commercialise en tant qu’agent d’assurance (n° OCM 5005c) de la SMA Securex.
* De producten Comfort en Comfort+ zijn producten die het Ziekenfonds Securex commercialiseert als verzekeringsagent (nr. CDZ 5005c) voor de VMOB Securex.

* Les produits Comfort et Comfort+ sont des produits que la Mutualité Securex commercialise en tant qu’agent d’assurance (n°OCM 5005c) de la SMA Securex.
* De producten Comfort en Comfort+ zijn producten die het Ziekenfonds Securex commercialiseert als verzekeringsagent (nr. CDZ 5005c) voor de VMOB Securex.

Une Mutualité première Securex agit affiliation en tant qu’agent à Dentalia d’assurances Plus (n° est OCM possible 5005c) pour jusqu’à la SMA “Mutuelle l’âge de Entraide 64 ans Hospitalisation”, compris. rue Saint-Hubert 19, 1150 Bruxelles,
Een Ziekenfonds eerste aansluiting Securex treedt op bij als Dentalia verzekeringsagent Plus is (nr. mogelijk CDZ 5005c) tot voor en de met VMOB de ‘Ziekenfonds leeftijd voor van Hospitalisatiekosten’, 64 jaar. Sint-Huibrechtsstraat 19, 1150

à Mutualité Hospitalia Securex Ambulatoire agit en tant qu’agent jusqu’à d’assurances l’âge (n° de OCM 59 5005c) ans inclus pour la SMA et une “Mutuelle affiliation Entraide Hospitalisation”, à Hospitalia rue Continuité Saint-Hubert 19, jusqu’à 1150 Bruxelles, 64 ans inclus (RPM Bruxelles, 422.189.629, n°OCM 750/01).
Een Ziekenfonds eerste Securex aansluiting treedt op als bij verzekeringsagent Hospitalia en (nr. CDZ Hospitalia 5005c) voor Plus de VMOB is mogelijk ‘Ziekenfonds tot voor en Hospitalisatiekosten’, met 65 jaar, Sint-Huibrechtsstraat een aansluiting 19, 1150 bij Hospitalia Brussel, RPR Brussel Ambulant (422.189.629, tot nr. en CDZ met 750/01). 59 jaar en een aansluiting bij Hospitalia Continuïteit tot en met 64 jaar.