Vertaling van "tard elles seront collectées " (Frans → Nederlands) :

Les réponses sont attendues pour le 15 novembre 2007 au plus tard ; elles seront collectées de manière anonyme.
De antwoorden worden uiterlijk op 15 november 2007 verwacht en zullen anoniem worden verzameld.

Les réponses sont attendues pour le 30 juin 2007 au plus tard ; elles seront collectées de manière anonyme.
De antwoorden worden uiterlijk op 30 juni 2007 verwacht. Ze zullen anoniem worden verzameld.

Elles seront collectées tous les 18 mois.
Ze worden om de 18 maanden ingezameld.

Elles seront collectées environ tous les 18 mois.
Ze worden ongeveer om de 18 maanden ingezameld.

Leur périnée n’a pas subi un accouchement par voie basse, mais il a quand même vécu la grossesse et, plus tard, elles seront également ménopausées.
Hun bekkenbodem heeft misschien geen ‘echte’ bevalling doorgemaakt, maar ze zullen later ook in hun menopauze komen.

Elles seront disponibles au plus tard aux alentours de juillet 2004.
Deze zullen allicht ter beschikking zijn omstreeks juli 2004.