Vertaling van "tard et être poursuivie pendant cinq " (Frans → Nederlands) :

Une administration orale peut commencer douze heures plus tard et être poursuivie pendant cinq jours maximum (Tableau 1).
De orale toediening kan twaalf uur later worden aangevangen en kan gedurende max. 5 dagen worden voortgezet (Tabel 1).

L’administration per os peut être initiée douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (Tableau 2).
De toediening per os kan 12 uren later gestart worden en kan voortgezet worden gedurende maximaal 5 dagen (Tabel 2).

L’administration per os peut débuter douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (Tableau 1).
De toediening per os kan 12 uren later gestart worden en kan voortgezet worden gedurende maximaal 5 dagen (Tabel 1).

L’administration orale peut débuter douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (voir tableau 1).
De orale toediening kan 12 uur later gestart worden en kan gedurende maximaal 5 dagen voortgezet worden (zie tabel 1).

L’administration orale peut être initiée douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (voir tableau 2).
De orale toediening kan 12 uur later gestart worden en kan voortgezet worden gedurende maximum 5 dagen (zie tabel 2).

L’administration d’ondansétron per os peut débuter douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (Tableau 1).
De toediening ondansetron per os kan 12 uren later gestart worden en kan voortgezet worden gedurende maximaal 5 dagen (Tabel 1).

L’administration orale peut débuter douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (voir tableau 1). La dose quotidienne totale ne dépassera pas la dose de 32 mg réservée à l’adulte.
De orale toediening kan 12 uur later gestart worden en kan gedurende maximaal 5 dagen voortgezet worden (zie Tabel 1).