Traduction de «tartrate de tylvalosine devraient » (Français → Néerlandais) :

La tylvalosine ayant provoqué des réactions d’hypersensibilité chez les animaux de laboratoire, les personnes présentant une hypersensibilité connue au tartrate de tylvalosine devraient éviter tout contact avec le médicament vétérinaire.
Van tylvalosine is aangetoond dat het overgevoeligheidsreacties veroorzaakt bij laboratoriumdieren; daarom moeten personen met bekende overgevoeligheid voor tylvalosinetartraat contact met het diergeneesmiddel voorkomen.

Ce médicament vétérinaire ayant provoqué des réactions d’hypersensibilité chez les animaux de laboratoire, les personnes présentant une hypersensibilité connue au tartrate de tylvalosine devraient éviter tout contact avec le médicament vétérinaire.
Omdat van het diergeneesmiddel is aangetoond dat het overgevoeligheidsreacties veroorzaakt bij laboratoriumdieren, dienen mensen met bekende overgevoeligheid voor tylvalosinetartraat contact met het diergeneesmiddel te vermijden.

L’Aivlosin ayant provoqué des cas d’hypersensibilité chez des animaux en laboratoire, les personnes présentant une hypersensibilité connue au tartrate de tylvalosine devraient éviter tout contact avec le produit.
Omdat aangetoond is dat Aivlosin overgevoeligheidsreacties vertoont bij proefdieren, moeten mensen van wie bekend is dat zij overgevoelig zijn voor tylvalosinetartraat elk contact met het product vermijden.

Principe(s) actif(s): Tylvalosine 42,5 mg/g (sous forme de tartrate de tylvalosine)
Werkza(a)m(e) bestandde(e)l(en): Tylvalosine 42,5 mg/g (als tylvalosinetartraat)

Principe actif : Tylvalosine (sous forme de tartrate de tylvalosine)
Werkzaam bestanddeel: Tylvalosine (als tylvalosinetartraat)

Aivlosin 625 mg/g Granulés pour l’eau de boisson pour poulets Tylvalosine (sous forme de tartrate de tylvalosine)
Aivlosin 625 mg/g Granulaat voor drinkwater voor kippen Tylvalosine (als tylvalosinetartraat)

Principe(s) actif(s) : Tylvalosine 8,5 mg/g (sous forme de tartrate de tylvalosine)
Werkzaam bestanddeel Tylvalosine (als tylvalosinetartraat)