Vertaling van "taux anormal de cobalt " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Taux anormal de:cobalt | cuivre | fer | magnésium | substance minérale NCA | zinc
afwijkende bloedspiegel van | ijzer | afwijkende bloedspiegel van | kobalt | afwijkende bloedspiegel van | koper | afwijkende bloedspiegel van | magnesium | afwijkende bloedspiegel van | mineraal NEC | afwijkende bloedspiegel van | zink

Taux anormal dans les urines de substances d'origine principalement non médicinale
afwijkende spiegels van stoffen meestal van niet-medische herkomst in urine

Taux anormal des gaz du sang
afwijkende bloedgaswaarden

Taux anormal de métaux lourds dans les urines
afwijkende spiegel van zware metalen in urine

Taux anormal de minéraux dans le sang
afwijkend mineraalgehalte in bloed

Présence d'un taux anormal de lithium dans le sang
aantreffen van afwijkende lithiumspiegel in bloed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(hyperleucocytose) ; excès de production des plaquettes (thrombocytémie) ; augmentation du taux de plaquettes ; taux anormal des cellules du sang qui préviennent le saignement (taux anormal de plaquettes) ; modification des résultats de certains tests sanguins (augmentation des transaminases, augmentation de la lactate déshydrogénase) ; ou cancer des globules blancs (myélome multiple) ;
bloedarmoede, waaronder een zeldzaam type van bloedarmoede waarbij de rode bloedcellen, witte bloedcellen en bloedplaatjes allemaal in aantal zijn afgenomen (aplastische anemie); verhoogd aantal witte bloedcellen (leukocytose); bovenmatige bloedplaatjesproductie (trombocytemie); toename van bloedplaatjesaantallen; abnormaal aantal cellen in het bloed dat

anémie, incluant un type rare d’anémie dans lequel les taux de globules rouges, globules blancs et plaquettes ont tous été réduits (anémie aplasique) ; augmentation du taux des globules blancs (hyperleucocytose) ; excès de production des plaquettes (thrombocytémie) ; augmentation du taux de plaquettes ; taux anormal des cellules du sang qui préviennent le saignement (taux
bloedarmoede, waaronder een zeldzaam type van bloedarmoede waarbij de rode bloedcellen, witte bloedcellen en bloedplaatjes allemaal in aantal zijn afgenomen (aplastische anemie); verhoogd aantal witte bloedcellen (leukocytose); bovenmatige bloedplaatjesproductie (trombocytemie); toename van bloedplaatjesaantallen; abnormaal aantal cellen in het bloed dat bloedingen voorkomt (abnormale bloedplaatjesaantallen); wijzigingen in sommige bloedtesten (toename in transaminase; verhoogd bloedlactaatdehydrogenase); of kanker van de witte bloedcellen (multipel myeloom);

L'administration de doses importantes de Rennie, Rennie COOL MINT ou de Rennie Sans Sucre et de diurétiques appartenant au groupe des thiazidiques peut entraîner un taux anormal de calcium dans le sang.
De inname van hoge doses Rennie, Rennie COOL MINT of Rennie zonder suiker en diuretica die tot de thiazidengroep behoren, kan een abnormaal calciumgehalte in het bloed veroorzaken.

Les symptômes plus généraux susceptibles de se manifester en cas de cancer du rein sont dus à un taux anormal d'hormones produites par le rein:
De meer algemene symptomen die bij nierkanker kunnen optreden, zijn te wijten aan een abnormaal gehalte aan hormonen geproduceerd door de nier:

gorge e 29 (8 %) 4 (1 %) 0 Elévation de 8 (2 %) 4 (1 %) 2 (< 1 %) l'alanine aminotransférase Taux anormal de 6 (2 %) 0 0 cholestérol sanguin Elévation de 5 (1 %) 2 (< 1 %) 2 (< 1 %) l'aspartate aminotransférase Elévation de la 4 (1 %) 0 3 (< 1 %) gamma glutamyltransférase Augmentation de la 2 (< 1 %) 0 0 bilirubine sérique Aspartate 2 (< 1 %) 0 2 (< 1 %) aminotransférase Alanine 1 (< 1 %) 0 1 (< 1 %) aminotransferase
Soms Menorragie 1 (< 1%) 0 0 Zeer vaak Vermoeidheid 178 34 (9%) 1 (< 1%) (47%) Vaak Oedeem b 18 (5%) 1 (< 1%) 0 Vaak Borstpijn 12 (3%) 4 (1%) 0 Vaak Rillingen 10 (3%) 0 0 Soms Slijmvliesontsteking e 1 (< 1%) 0 0 Soms Asthenie 1 (< 1% 0 0 Zeer vaak Gewichtsafname 86 (23%) 5 (1%) 0

Valsartan Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) taux de globules rouges anormal taux faible de certains types de globules blancs et de plaquettes augmentation du taux de potassium dans le sang augmentation du taux de créatinine dans le sang anomalies des tests hépatiques réaction allergique incluant un gonflement étendu cutané et des difficultés à respirer douleurs musculaires diminution importante du débit urinaire démangeaisons éruption cutanée inflammation des vaisseaux sanguins
Valsartan Niet bekend (de frequentie kan niet worden bepaald aan de hand van de beschikbare gegevens) abnormale rode bloedceltest laag gehalte van een bepaalde type witte bloedcellen en van bloedplaatjes verhoogd kaliumgehalte in het bloed verhoogd creatininegehalte in het bloed abnormale leverfunctietest allergische reactie met zwelling diep in de huid en problemen met ademhalen spierpijn ernstig verminderde urine-uitscheiding jeuk huiduitslag ontsteking van bloedvaten

- Fréquents: nausées/vomissements, besoin anormal d'uriner, fatigue et vertiges (y compris en se levant d'une position couchée ou assise) et les tests sanguins peuvent montrer une augmentation des taux de l’enzyme qui traduit l’état de la fonction musculaire et cardiaque (creatine kinase) ou une augmentation du taux de substances qui traduit l’activité de la fonction du rein (taux d’azote uréique, créatinine).
- Vaak: misselijkheid/braken, abnormaal plassen, vermoeidheid en duizeligheid (inclusief die bij het opstaan vanuit liggende of zittende houding) en bloedonderzoeken kunnen verhoogde hoeveelheden van een enzym aangeven wat een aanwijzing is voor de spier- en hartfunctie (creatinekinase) of verhoogde hoeveelheden van stoffen die een aanwijzing zijn voor de nierfunctie (bloedureumstikstof, creatinine).

Anémie Anémie aplasique Insuffisance médullaire Hyperleucocytose Splénomégalie Thrombocytémie Taux de plaquettes augmenté Taux de plaquettes anormal
Anemie Aplastische anemie Beenmergfalen Leukocytose Splenomegalie Trombocytemie Verhoogd trombocytenaantal Abnormaal trombocytenaantal

(Pré)albumine La préalbumine est un indicateur très général, mais préférable à l’albumine, pour déceler un état nutritionnel anormal : le taux de préalbumine diminue en effet plus rapidement que celui de l’albumine.
(Pre)albumine Prealbumine is een zeer algemene, doch betere indicator voor een afwijkende voedingsstatus dan albumine: de prealbuminewaarde zakt namelijk sneller dan de albuminewaarde.

- un taux de sucre dans le sang anormal, soit trop élevé (comme dans le diabète) soit trop faible (hypoglycémie) ;
- problemen met uw bloedsuikerspiegel, hetzij te hoog (zoals bij diabetes) of te laag (hypoglykemie);