Vertaling van "taux de fer rédox-réactif dans " (Frans → Nederlands) :

Le risque de transfert d’un excès de cadmium est proportionnel au nombre de saignées réalisées. Pendant cette phase de mobilisation du fer, les tissus et cellules de ces patients continuent à subir un « stress oxydatif » grave et le taux de fer rédox-réactif dans le sang augmente de manière considérable.
Gedurende deze fase van ijzermobilisatie lijden weefsels en cellen van deze patiënten nog steeds aan een ernstige « oxidatieve stress » en de concentratie van het redox-reactieve ijzer in het bloed is aanzienlijk vergroot.

Par ailleurs, le taux de fer rédox-réactif dans le sang reste augmenté et des perturbations de l'homéostasie d’autres ions métalliques ont été décrites.
Anderzijds blijft de concentratie van het redoxreactieve ijzer in het bloed hoger liggen en werden verstoringen van de homeostase van andere metaalionen beschreven.