Vertaling van "taux de fluconazole " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du fluconazole sous forme parentérale
product dat fluconazol in parenterale vorm bevat

produit contenant du fluconazole
product dat fluconazol bevat

produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale
product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat

allergie au fluconazole
allergie voor fluconazol

produit contenant du fluconazole sous forme orale
product dat fluconazol in orale vorm bevat

produit contenant du clotrimazole et du fluconazole
product dat clotrimazol en fluconazol bevat

mouvements fœtaux réduits
verminderde foetale beweging

compter les mouvements fœtaux
tellen van foetale bewegingen

kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels
simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters

élévation du taux de créatine-kinase
verhoogde creatine kinase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les taux de fluconazole dans la salive et dans l'expectoration sont comparables aux taux plasmatiques.
De concentraties van fluconazol in het speeksel of sputum zijn gelijk aan de plasmaspiegels.

Les taux de fluconazole dans la salive ou les expectorations sont similaires aux taux plasmatiques.
De concentraties van fluconazol in het speeksel of sputum zijn nagenoeg gelijk aan de plasmaspiegels.

Chez les patients atteints d’une méningite mycosique, les taux de fluconazole dans le liquide céphalo-rachidien sont de l’ordre de 80% des taux plasmatiques correspondants.
Bij patiënten met een mycotische meningitis bedragen de fluconazolconcentraties in het cerebrospinaal vocht 80% van de overeenkomstige plasmaspiegels.

Chez les patients atteints de méningite fongique, le taux de fluconazole dans le liquide céphalo-rachidien représente environ 80% du taux plasmatique correspondant.
Bij patiënten met fungale meningitis is de fluconazolspiegel in de liquor cerebrospinalis ongeveer 80% van de corresponderende plasmaspiegel.

Chez les patients atteints de méningite fongique, les taux de fluconazole dans le LCR représentent environ 80 % des taux plasmatiques correspondants.
Bij patiënten met een fungale meningitis bedragen de fluconazolconcentratie in het cerebrospinaal vocht ongeveer 80% van de overeenkomstige plasmaspiegels.

Chez les patients atteints d’une méningite mycosique, les taux de fluconazole dans le liquide céphalorachidien sont de l’ordre de 80% des taux plasmatiques correspondants.
Bij patiënten met een mycotische meningitis bedragen de fluconazolconcentraties in het cerebrospinaal vocht 80% van de overeenkomstige plasmaspiegels.

On observe dans le lait maternel des taux de fluconazole similaires à ceux constatés dans le plasma.
In de moedermelk worden fluconazolconcentraties waargenomen gelijkend op die welke in het plasma gemeten worden.

Ce partenariat dispense gratuitement le Diflucan® (fluconazole) dans les pays les plus pauvres au monde et où le taux de contamination au VIH/ sida est le plus élevé.
Dit partnerschap verstrekt Diflucan® (fluconazole) gratis in de armste landen ter wereld met de hoogste hiv/aids-besmettingsgraad.