Vertaling van "taux de liaisons protéiniques dans " (Frans → Nederlands) :

L’hémodialyse ne réduit pas la concentration plasmatique de naproxène en raison du haut taux de liaisons protéiniques dans le plasma.
Hemodialyse verlaagt de plasmaconcentratie van naproxen niet gezien de hoge graad van plasma-eiwitbinding.

Les taux de liaison protéinique étaient de 4 à 20 %.
De waarden met betrekking tot de eiwittenbinding bedroegen 4% - 20%.

Le taux de liaison protéinique est de 20%.
De bindingsgraad aan proteïnen bedraagt 20%.

La liaison protéinique plasmatique est relativement basse (9-33 %).
Plasma proteïne-binding is relatief laag (9-33%).

Des interactions dues au déplacement des sites de liaison protéinique plasmatique sont donc peu probables.
Interacties als gevolg van verdringing van plasma proteïne-bindinglocaties zijn bijgevolg weinig waarschijnlijk.

La liaison protéinique plasmatique est relativement basse (9-33%).
Plasma proteïne-binding is relatief laag (9-33%).

L'importance de la liaison protéinique est indépendante de la concentration.
De mate van eiwitbinding is onafhankelijk van de concentratie.

Distribution Le taux de liaison avec les protéines plasmatiques des énantiomères (+)-(R) et (-)-(S) est respectivement de 55 % et 65 %.
Distributie De plasmaproteïnebinding van de (+)-(R) en (-)-(S) enantiomeren werd bepaald op resp. 55% en 65%.

Le taux de liaison aux protéines plasmatiques est d’environ 98 %, sur base des études in vitro.
De plasma-eiwitbinding is ongeveer 98% op basis van in vitro onderzoek.

Il n’y a pas de diminution du taux de liaison aux protéines plasmatiques du furoate de fluticasone et du vilanterol chez des patients souffrant d’une insuffisance rénale ou hépatique.
Er was geen verlaging van de mate van in-vitro-plasma-eiwitbinding bij proefpersonen met een nier- of leverfunctiestoornis.