Traduction de «taux moyen d’absorption » (Français → Néerlandais) :

Sur la base de la mesure de la radioactivité retrouvée dans l’urine, le taux moyen d’absorption d’une dose orale de 100 mg de 14 C-topiramate était d’au moins 81%.
Op basis van het terugvinden van radioactiviteit in de urine was de gemiddelde absorptie van een orale dosis van 100 mg van 14 C-topiramaat ten minste 81%.

Sur la base de la mesure de la radioactivité retrouvée dans l’urine, le taux moyen d’absorption d’une dose orale de 100 ml de 14C-topiramate était d’au moins 81%.
Op basis van het terugvinden van radioactiviteit in de urine was de gemiddelde absorptie van een orale dosis van 100 mg van 14C-topiramaat ten minste 81%.

Sur la base de la mesure de la radioactivité retrouvée dans l’urine, le taux moyen d’absorption d’une dose orale de 100 ml de 14 C-topiramate était d’au moins 81%.
Op basis van het terugvinden van radioactiviteit in de urine was de gemiddelde absorptie van een orale dosis van 100 mg van 14 C-topiramaat ten minste 81%.

Sur la base de la radioactivité retrouvée dans l’urine, le taux moyen d’absorption d’une dose orale de 100 mg de 14 C-topiramate était d’au moins 81 %.
Blijkens de aangetroffen radioactiviteit in de urine bedroeg de gemiddelde absorptie van een orale dosis van 100 mg 14 C-topiramaat minstens 81%.

Il n’y a pas de différence cliniquement significative du taux moyen d’absorption de l’atovaquone ou du proguanil entre les sujets jeunes et âgés.
Er is geen klinisch significant verschil in de gemiddelde snelheid of de mate van absorptie van atovaquon of proguanil tussen oudere en jongere patiënten.

Après 14 jours de traitement, seule une absorption marginale de 17ß-estradiol a pu être détectée, les taux moyens se situant dans l’intervalle des taux sériques observés après la ménopause.
Na 14 dagen behandeling kon slechts één marginale absorptie van 17ß -estradiol gedetecteerd worden en de gemiddelde gehaltes bevonden zich in het interval van de serumgehaltes vastgesteld na de menopauze.

Pendant le traitement, et en particulier au cours des 2 premières semaines, une absorption minime peut être observée, mais comme les taux plasmatiques moyen d'estradiol ne dépassent généralement pas les taux normaux observés après la ménopause, l'adjonction d'un progestatif n'est pas recommandée.
Tijdens de behandeling, en in het bijzonder in de 2 eerste weken, kan men een minieme absorptie vaststellen, maar aangezien de gemiddelde estradiolplasmawaarden over het algemeen de normale waarden voor de postmenopauze niet overschrijden, is het toevoegen van een progestageen niet aanbevolen.