Vertaling van "taux plasmatiques initiaux chutent " (Frans → Nederlands) :

Les taux plasmatiques initiaux chutent rapidement pour atteindre 10 % des valeurs maximales dans les 3 à 8 heures qui suivent l'administration intraveineuse ou orale, respectivement.
De vroege plasmaconcentraties dalen snel tot 10% van de piekwaarden binnen 3 tot 8 uur na respectievelijk intraveneuze en orale toediening.

Pendant la dialyse, les taux plasmatiques chutent d’environ 60 %.
Tijdens de dialyse dalen de plasmaspiegels met ongeveer 60 %.

Aux posologies ≤ 250 micromoles de gadopentétate/kg de poids corporel (= 0,5 ml solution pour injection/kg), les taux plasmatiques chutent après la phase de distribution (dans les quelques minutes suivant l’administration), avec un temps de demi-vie d’environ 90 minutes, qui est identique à la vitesse d’excrétion rénale.
Bij dosissen ≤ 250 micromol gadopentetaat/kg lichaamsgewicht (= 0,5 ml oplossing voor injectie/kg) dalen de plasmaspiegels na de distributiefase (binnen enkele minuten na toediening) met een halfwaardetijd van ongeveer 90 minuten, wat identiek is aan de renale excretiesnelheid.