Traduction de «tazobactam induit une demi-vie » (Français → Néerlandais) :

Probénécide Comme avec les autres pénicillines, l’administration simultanée de probénécide et de pipéracilline / tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus basse à la fois pour la pipéracilline et le tazobactam ; cependant, le pic des concentrations plasmatiques pour chacune des substances n’est pas modifié.
Probenecide Net als bij andere penicillines leidt gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline / tazobactam tot een langere halfwaardetijd en een lagere renale klaring voor zowel piperacilline als tazobactam, de piekplasmaconcentraties van beide stoffen worden echter niet beïnvloed.

Comme avec les autres pénicillines, l’administration simultanée de probénécide et de pipéracilline / tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus basse à la fois pour la pipéracilline et le tazobactam ; cependant, le pic des concentrations plasmatiques pour chacune des substances n’est pas modifié.
Net als bij andere penicillines leidt gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline / tazobactam tot een langere halfwaardetijd en een lagere renale klaring voor zowel piperacilline als tazobactam, de piekplasmaconcentraties van beide stoffen worden echter niet beïnvloed.

Comme c’est le cas avec d’autres pénicillines, l’administration concomitante de probénécide et de pipéracilline/tazobactam induit une demi-vie plus longue et une clairance rénale plus faible, tant pour la pipéracilline que pour le tazobactam; néanmoins, les concentrations plasmatiques maximales de chacune des substances ne se modifient pas.
Net als bij andere penicillinen leidt gelijktijdige toediening van probenecide en piperacilline/tazobactam tot een langere halfwaardetijd en een lagere renale klaring voor zowel piperacilline als tazobactam, de piekplasmaconcentraties van beide stoffen worden echter niet beïnvloed.

Cette réduction de la clairance non rénale induit une demi-vie d'élimination environ 4 à 5 fois plus longue et des valeurs d’ASC 5 à 7 fois plus élevées.
Deze reductie van de niet-renale klaring leidt tot een ongeveer 4-5 maal langere eliminatiehalfwaardetijd en tot 5-7 maal hogere AUC-waarden.

Après l’administration d’une ou de plusieurs doses de pipéracilline/tazobactam à des sujets en bonne santé, les demi-vies plasmatiques de la pipéracilline et du tazobactam varient de 0,7 à 1,2 heures et sont indépendantes de la dose administrée et de la durée de la perfusion.
Na toediening van een enkele dosis of meerdere doses piperacilline/tazobactam aan gezonde personen liggen de plasmahalfwaardetijden voor piperacilline en tazobactam tussen 0,7 en 1,2 uur en worden niet beïnvloed door de dosis of de infusieduur.

Après l’administration d’une ou de plusieurs doses de pipéracilline/tazobactam à des sujets en bonne santé, les demi-vies plasmatiques du tazobactam et de la pipéracilline varient de 0,7 à 1,2 heures et sont indépendantes de la dose administrée et de la durée de la perfusion.
De plasma-halfwaardetijden voor piperacilline en tazobactam, na een enkele dosis of meerdere doses piperacilline/tazobactam, liggen bij gezonde personen tussen 0,7 en 1,2 uur en worden niet beïnvloed door de dosis of de duur van het infuus.

Après une dose unique ou répétée de pipéracilline / tazobactam à des sujets sains, la demi-vie plasmatique de la pipéracilline et du tazobactam varie de 0,7 à 1,2 heures et n’est pas modifiée par la dose ou la durée de la perfusion.
Na toediening van een enkele of meerdere doses piperacilline / tazobactam aan gezonde proefpersonen varieerden de plasmahalfwaardetijden van piperacilline en tazobactam van 0,7 tot 1,2 uur.