Vertaling van "tazobactam sont respectivement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Application d'une ventouse ou d'un forceps suivie respectivement d'un accouchement par forceps ou par césarienne
mislukte toepassing van forceps gevolgd door keizersnede | mislukte toepassing van vacuümextractor gevolgd door tangverlossing of keizersnede

tazobactam sodique
tazobactamnatrium

produit contenant seulement de la pipéracilline et du tazobactam
product dat enkel piperacilline en tazobactam bevat

produit contenant de la pipéracilline et du tazobactam
product dat piperacilline en tazobactam bevat

produit contenant du tazobactam
product dat tazobactam bevat

produit contenant du ceftolozane et du tazobactam
product dat ceftolozaan en tazobactam bevat

tazobactam
tazobactam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Patients âgés Les demi-vies moyennes pour la pipéracilline et le tazobactam étaient respectivement 32% et 55% plus longues, chez les sujets âgés par rapport aux sujets jeunes.
Oudere patiënten De gemiddelde halfwaardetijden van piperacilline en tazobactam waren bij ouderen respectievelijk 32% en 55% langer dan bij jongere proefpersonen.

Dans chaque groupe d’âge, la fraction rénale de l’élimination de la pipéracilline et du tazobactam était respectivement de 70 % et 80 % environ, ce qui correspond aux valeurs observées chez les adultes.
In elke leeftijdsgroep was de nierfractie van de eliminatie van piperacilline en tazobactam ongeveer 70% respectievelijk 80%, zoals bij volwassenen.

Patients âgés Par rapport aux sujets plus jeunes, les demi-vies moyennes de la pipéracilline et du tazobactam étaient respectivement 32 % et 55 % plus longues chez les patients âgés.
Oudere patiënten De gemiddelde halfwaardetijden van piperacilline en tazobactam waren bij ouderen respectievelijk 32% en 55% langer dan bij jongere proefpersonen.

Par rapport aux patients ayant une fonction rénale normale, les demi-vies de la pipéracilline et du tazobactam sont respectivement deux fois et quatre fois plus élevée chez les patients ayant une clairance de la créatinine inférieure à 20 ml/min.
De halfwaardetijden van piperacilline en tazobactam stijgen bij een creatinineklaring lager dan 20 ml/min met respectievelijk een factor twee en een factor vier ten opzichte van patiënten met een normale nierfunctie.

La dialyse péritonéale élimine approximativement respectivement 6% et 21% des doses de pipéracilline et de tazobactam, avec une élimination maximale de la dose de tazobactam de 18% sous forme de métabolite.
Door peritoneale dialyse worden respectievelijk ongeveer 6% en 21% van de piperacillineen tazobactamdoses verwijderd, waarvan tot 18% van de tazobactamdosis wordt verwijderd in de vorm van de tazobactammetaboliet.

La dialyse péritonéale élimine environ respectivement 6 % et 21 % des doses de pipéracilline et de tazobactam, avec une élimination allant jusqu’à 18 % de la dose de tazobactam sous la forme de métabolite.
Door peritoneale dialyse worden respectievelijk ongeveer 6% en 21% van de piperacilline- en tazobactamdoses verwijderd, waarvan tot 18% van de tazobactamdosis wordt verwijderd in de vorm van de tazobactammetaboliet.

Absorption Les concentrations maximales de la pipéracilline et du tazobactam après une administration de 4 g / 0,5 g pendant 30 minutes par perfusion intraveineuse sont respectivement de 298 μg/ml et de 34 μg/ml.
Absorptie De piekconcentraties piperacilline en tazobactam na toediening van 4 g / 0,5 g in 30 minuten via intraveneuze infusie zijn respectievelijk 298 μg/ml en 34 μg/ml.