Cela n’empêche pas que une ou plusieurs TDI soient fixées comme valeurs indicatives mais il serait erroné d’utiliser de façon précise et absolue ces valeurs dans des cas concrets d’évaluation de risques.
Dit alles belet niet dat één of meerdere TDI’s als richtwaarden kunnen vastgelegd worden, doch het zou verkeerd zijn deze waarden, in concrete gevallen van risico-evaluatie, als absoluut nauwkeurig en vast te hanteren.