Vertaling van "technique de l’industrie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition accidentelle au monoxyde de carbone dans une industrie
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide in industrie

Exposition professionnelle à des substances toxiques dans d'autres industries
beroepsmatige blootstelling aan toxische agentia in overige bedrijfstakken

pharmacien dans l'industrie
industrieel apotheker

exposition à un flash de chaleur dû à une explosion dans une industrie
blootstelling aan hittegolf als gevolg van explosie in industrie

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

technique d'aspiration des voies respiratoires
luchtwegaspiratietechniek

enseignement, directives et counseling relatifs aux techniques de respiration ou de relaxation
educatie, begeleiding en counseling omtrent relaxatie-/ademhalingstechnieken

enseignement sur les techniques d'adaptation à un déficit sensoriel
educatie over aanpassingstechnieken bij sensorisch gebrek

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Centre technique de l’industrie du bois et de l’ameublement (CTIB, [http ...]
Het Technisch centrum der hout- en meubelnijverheid (TCHN, [http ...]

Le Centre technique de l’industrie du bois et des meubles (CTIB) fonctionne en tant que centre de recherche collective pour l’industrie du bois et assiste l’industrie du bois au niveau scientifique et technique dans tous les domaines importants pour ce secteur.
Het Technisch centrum der hout- en meubelnijverheid (TCHN) fungeert als centrum voor collectief onderzoek voor de houtnijverheid en verleent aan de houtnijverheid een wetenschappelijke en technische ondersteuning in alle domeinen van belang voor deze sector.

Le Centre Technique de l’Industrie du Bois (CTIB) fonctionne comme centre de recherche collective pour l’industrie du bois et assiste l’industrie du bois au niveau scientifique et technique dans tous les domaines importants pour ce secteur.
Het Technisch centrum der hout- en meubelnijverheid (TCHN) fungeert als centrum voor collectief onderzoek voor de houtnijverheid en verleent aan de houtnijverheid een wetenschappelijke en technische ondersteuning in alle domeinen van belang voor deze sector.

89. Madame Detiège donne un exposé concernant les «matières auxiliaires techniques pour l’industrie alimentaire : l’acide chlorhydrique en Belgique ».
89. Mevr. Detiège geeft een toelichting bij de “Technische hulpstoffen voor de voedingsindustrie : zoutzuur in België “.

Centre national de Recherches Scientifiques et techniques pour l'industrie cimentière.
Nationaal Centrum van Wetenschappelijk en Technisch Onderzoek voor de cementnijverheid.

Recommandation du Comité technique national des industries du bois, de l'ameublement, du papier-carton, du textile, du vêtement, des cuirs et peaux et des pierres et terres à feu (France): Évolution des machines pour le transfert du béton près des lignes électriques aériennes (PDF)
Aanbeveling van het Franse ‘Comité technique national des industries du bois, de l'ameublement, du papier-carton, du textile, du vêtement, des cuirs et peaux et des pierres et terres à feu’ (in het Frans): Évolution des machines pour le transfert du béton près des lignes électriques aériennes (PDF)

Il n’est donc pas prévu de le modifier suite à cet indicent; On examinera également dans quelle mesure il faut corriger le système AC ; Les fondoirs devront également laisser faire des analyses sur dioxines pour un tonnage déterminé, outre les analyses sur PCB ; Une réunion technique se tiendra le 16 mai 2006, au cours de laquelle un « matching » des données entre l’industrie chimique et l’industrie alimentaire aura lieu.
Het is dus niet voorzien dit naar aanleiding van dit incident te wijzigen; Er wordt tevens bekeken in welke mate het AC-systeem moet worden verbeterd; Vetsmelters, analyses op PCB’s eveneens analyses op dioxines zullen moeten laten uitvoeren voor een welbepaalde tonnage; Op 16 mei 2006 wordt een technische vergadering gehouden, waarop een matching van gegevens tussen de chemische industrie en de levensmiddelenindustrie zal plaatsvinden.

Elle souligne que Fedichem a mené une enquête parmi ses membres à propos des livraisons de substances chimiques à l’industrie alimentaire et l’industrie des aliments pour animaux, en faisant une distinction entre les additifs qui sont déjà couverts et les matières auxiliaires techniques.
Zij onderstreept dat Fedichem een enquête heeft uitgevoerd onder zijn leden in verband met de leveringen van chemische stoffen aan de voedsel en veevoederindustrie, waarbij een onderscheid werd gemaakt tussen additieven die nu al afgedekt zijn en de technische hulpstoffen.

Chez les travailleurs, nous pensons aux travailleurs des services techniques des communes qui pénètrent dans les égouts, aux travailleurs des entreprises de nettoyage professionnelles, aux techniciens d’entretien des stations d’épuration des eaux, aux surveyors lors des contrôles du pétrole brut, aux laborantins, aux travailleurs dans l’industrie chimique, etc.
Bij werknemers denken we aan werknemers van gemeentelijke technische diensten die riolen betreden, werknemers van professionele reinigingsbedrijven, onderhoudstechnici van waterzuiveringsstations, surveyors bij controles van ruwe aardolie, laboranten, werknemers in de chemische industrie, enz.

L’Industrial Rope Access Trade Association (IRATA) est une organisation commerciale regroupant des entreprises à l’échelle mondiale qui sont spécialisées dans les techniques de cordes industrielles.
De Industrial Rope Access Trade Association (IRATA) is een handelsorganisatie die wereldwijd de bedrijven groepeert die gespecialiseerd zijn in industriële touwtechnieken.