Vertaling van "techniques thérapeutiques incluant " (Frans → Nederlands) :

A l’heure actuelle, un essai clinique randomisé (PACE trial) compare l’efficacité de différentes techniques thérapeutiques, incluant le pacing.
Op dit ogenblik wordt er in een gerandomiseerde klinische test (PACE trial) de werkzaamheid van verschillende therapeutische technieken m.i.v. pacing vergeleken.

Une analyse approfondie d’un ensemble plus large de techniques diagnostiques (incluant l’imagerie, la cytoponction à l’aiguille fine (FNAC), les tests fonctionnels) et thérapeutiques (chirurgie, recours aux médications et à l’iode radioactif) est nécessaire pour étudier la relation entre le recours plus ou moins intensif de ces approches pour une pathologie thyroïdienne, bénigne ou maligne, et l’incidence du cancer de la thyroïde.
Het gaat hierbij om medische beeldvorming, Fine Needle Aspiration Cytology (FNAC), functionele tests, heelkundige ingrepen, schildkliermedicatie en radioactief jodium (I 131 ).