Traduction de «techniques visent également » (Français → Néerlandais) :

En outre, un certain nombre de ces techniques visent également l’inactivation des leucocytes qui peuvent être responsables de la transmission d’agents pathogènes intracellulaires (CMV, HIV, HTLV-1), de la sécrétion de cytokines, du Graft versus Host disease (GvHD) et de l’immunomodulation.
Daarnaast beogen een aantal van deze technieken ook de inactivering van leukocyten die verantwoordelijk kunnen zijn voor de overdracht van intracellulaire infectieuze agentia (CMV, HIV, HTLV-1), voor de secretie van cytokines, voor Graft versus Host disease (GvHD) en voor immunomodulatie.

Des mesures sont également prises qui visent à soumettre le remboursement des prestations à l'agrément préalable des infrastructures techniques.
Er worden ook maatregelen genomen om de vergoeding van de verstrekkingen afhankelijk te maken van de voorafgaande erkenning van de technische infrastructuur.