Les avancées constantes de la technologie médicale ouvrent de nouvelles perspectives pour les patients mais constituent un défi pour la maîtrise des coûts.
De constante vooruitgang van de medische technologie opent nieuwe vooruitzichten voor de patiënten, maar is ook een uitdaging in termen van kostenbeheersing.